Переклад тексту пісні Touch Me - Mel

Touch Me (оригінал)

Touch Me
Touch me there,
let me make it clear,
I like what you’re doing, when you do your thing
Touche moi la, but don’t go too far,
your eyes are speaking,
I feel what you feel for me
Oh la la;
I Can’t believe this
Oh La la: I’m the one getting your kisses
Oh la la: This ain’t real,
this some kind of deal
Oh la la: Feels so strong,
Oh la la: It almost feels so wrong
Oh la la: Hold me responsible for what I’m bout to do with you
Oh la la, Ooh la laaaa, oh la la, Oooohh la laa
Quand tu me touches, touches moi la, Ohhh la la, Oooooh la laaaaaa
Take the stand, Lead the way,
Main dans la main, No words to say
Je suis ta reine, this is the end, of all my worries, Me faz sorrir
Oh la la;
I Can’t believe this
Oh La la: I’m the one getting your kisses
Oh la la: This ain’t real, this some kind of deal
Talking: You see I kinda like it
when uh, when you touch me, right there.
Oh la la, Ooh la laaaa, oh la la, Oooohh la laa
Quand tu me touches, touches moi la, Ohhh la la, Oooooh la laaaaaa

Touch Me (переклад)

Торкнися мене
Торкніться мене там,
дозвольте мені прояснити,
Мені подобається те, що ти робиш, коли ти робиш свою справу
Touche moi la, але не заходь надто далеко,
твої очі говорять,
Я відчуваю те, що ти відчуваєш до мене
О ля ля;
Я не можу в це повірити
О Ла Ла: я отримую твої поцілунки
О ля ля: це не реально,
це якась угода
О ла ля: Я так сильний,
О ля ля: це майже не так
О ля ля: Нехай я відповідаю за те, що я збираюся зробити з вами
О ла ля, ой ля ля аа, о ла ля, ооооо ля ля
Quand tu me touchs, touchs moi la, Ohhh la la, Oooooh la laaaaaa
Стань на позицію, проведи шлях,
Main dans la main, немає слів, щоб сказати
Je suis ta reine, це кінець всіх моїх турбот, Me faz sorrir
О ля ля;
Я не можу в це повірити
О Ла Ла: я отримую твої поцілунки
О ля ля: Це не реально, це якась угода
Розмова: Ви бачите, мені це подобається
коли ти доторкнешся до мене, тут же.
О ла ля, ой ля ля аа, о ла ля, ооооо ля ля
Quand tu me touchs, touchs moi la, Ohhh la la, Oooooh la laaaaaa