Переклад тексту пісні Young & Broken - Megan Lee, No Riddim

Young & Broken (оригінал)

Souls thirsty for love
Living in the darkness crying for light, now
Praying for light, now
No body and no room
Opening the door, hoping for somebody right now
Need somebody right now
I have entered this world safe for a little while
Been promised a future
And they say, it is our time
To be strong enough to fight through anything that comes
The ground’s breaking but the truth’s staying down
Try to be tough
Because I’m young and broken
It’s like the sky up was falling
But I know how to lift it up after going down
I’m only young and searching
For the reason why oceans sink, oh
Hearts are crumbling and suffering
Now I’m picking up the pieces again
Hold on til the end
Letting go of fears
Don’t make any room for bravery
It’s okay to be scared
I know that sometimes like an earthquake everything falls down and destroyed
It feels like hope is lost
People that broken love can’t be found
And I wonder how we can move the shattered glass
We need to figure out how we can fix all of this
We’re all dreaming of the future mother nature
We’re born to be keepers, peacekeepers
And when we broken we pick up the pieces to our hearts
Because we young and growing changing the world as we are
We’ll be strong enough to fight through anything that comes
The ground’s breaking but the truth’s staying down
But we’re thinking
Because I’m young and broken
It’s like the sky up was falling
But I know how
To lift it up after going down
I’m only young and searching
For the reason why oceans sink, oh
Hearts are crumbling and suffering
Now I’m picking up the pieces again
Now I’m picking up the pieces again
Now I’m picking up the pieces again
The ground’s breaking but the truth is staying down
Try to be tough

Young & Broken (переклад)

Спраглий любові душі
Зараз живеш у темряві, волаючи про світло
Моліться за світло, зараз
Ні тіла, ні приміщення
Відчиняючи двері, сподіваючись на когось прямо зараз
Потрібен хтось прямо зараз
Я на деякий час увійшов у цей світ безпечним
Обіцяно майбутнє
І кажуть, наш час
Бути достатньо сильним, щоб подолати все, що трапляється
Земля ламається, але правда залишається внизу
Намагайтеся бути жорстким
Тому що я молодий і зламаний
Ніби небо впало
Але я знаю, як підняти вгору після опускання
Я лише молодий і шукаю
З причини, чому океани тонуть, о
Серця розриваються і страждають
Тепер я знову збираю шматочки
Тримайся до кінця
Відпустити страхи
Не залишайте місця для хоробрості
Боятися — це нормально
Я знаю, що іноді, як землетрус, усе падає і руйнується
Здається, надія втрачена
Людей, які зламали кохання, неможливо знайти
І мені цікаво, як ми можемо перемістити розбите скло
Нам потрібно з’ясувати, як ми можемо виправити все це
Ми всі мріємо про майбутню матінку-природу
Ми народжені бути хранителями, миротворцями
І коли ми розбиваємось, підбираємо часточки до нашого серця
Тому що ми молоді й розвиваємося, змінюючи світ такими, як ми є
Ми будемо достатньо сильними, щоб подолати все, що прийде
Земля ламається, але правда залишається внизу
Але ми думаємо
Тому що я молодий і зламаний
Ніби небо впало
Але я знаю як
Щоб підняти вгору після опускання
Я лише молодий і шукаю
З причини, чому океани тонуть, о
Серця розриваються і страждають
Тепер я знову збираю шматочки
Тепер я знову збираю шматочки
Тепер я знову збираю шматочки
Земля ламається, але правда залишається на місці
Намагайтеся бути жорстким