Переклад тексту пісні Just Like You - Megan Lee

Just Like You (оригінал)

Dear mother it’s me your first daughter
Instead writing a letter
I thought a song would be better
To show my gratitude
Tell you how much I love you
On this very special day
You’re beautiful in every way
Dear mother it’s your annoying daughter
I know I throw a couple tantrums
But you still love me like no problem
I don’t know how you do it
Being a mom of 3 kids
Its amazing
You’re so amazing
It’s incredible the things you do for me
It’s so incredible you inspire me
Oh through the toughest times you’re by my side
Tell me its all right
You’re like a supermom I can’t deny
So I wanna be just like you
Dear mother you taught me to help others
See the world with wonder
Paint the world with color
Megs just be you
And you got nothing to lose
Just know I love you
You sing to me even when it hurts to speak
You love me so unconditionally
You gave me wings to let me fly free
My mother
I wanna be just like her
She’s the bestest friend I’ve ever had
Ain’t nobody love me like she can
She gives me a
Shoulder that I can lean on
She’s my angel

Just Like You (переклад)

Люба мамо, це я твоя перша дочка
Замість того, щоб писати листа
Я думав, що пісня буде кращою
Щоб виказати мою вдячність
Скажи тобі, як сильно я тебе люблю
У цей особливий день
Ви прекрасні в усіх відношеннях
Люба мамо, це твоя дочка
Я знаю, що влаштовую пару істерик
Але ти все одно любиш мене як без проблем
Я не знаю, як ви це робите
Бути мамою 3 дітей
Це дивовижно
Ви такі чудові
Це неймовірні речі, які ви робите для мене
Це так неймовірно, що ти надихаєш мене
О, у найважчі часи, ти поруч зі мною
Скажи мені, що все гаразд
Ти як супермама, я не можу заперечити
Тож я хочу бути таким же, як ти
Люба мамо, ти навчила мене допомагати іншим
Дивіться на світ з подивом
Розфарбуй світ кольорами
Мегз просто будь тобою
І вам нема чого втрачати
Просто знай, що я люблю тебе
Ти співаєш мені, навіть коли мені боляче говорити
Ти любиш мене так беззастережно
Ти дав мені крила, щоб дозволити мені вільно літати
Моя мати
Я хочу бути таким, як вона
Вона найкраща подруга, яку я коли-небудь мав
Ніхто не любить мене так, як вона
Вона дає мені а
Плече, на яке я можу спертися
Вона мій ангел