Переклад тексту пісні Digital Love - Meg Donnelly

Digital Love - Meg Donnelly
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Digital Love, виконавця - Meg Donnelly.
Дата випуску: 28.02.2019
Мова пісні: Англійська

Digital Love

(оригінал)
Put your phone down, come here
We got somethin' to do (Somethin' to do)
Feel the magic in the air
I know that you’re feelin' it too (Feelin' it too)
We don’t gotta take a picture
We got nothin' to prove (Nothin' to prove)
Run away with me somewhere
We got nothin' to lose (Nothin' to lose)
Put your hand in my hand
And look into my eyes
You know that that true love got me feelin' alive
It’s a vibe, it’s all good, it’s all right
Yeah, we right, yeah
You know that that true love got me feelin' alive
I don’t want a typical, I just want original
I don’t want a typical, I don’t want no digital
I don’t want a typical, I just want original
I don’t want a typical, I don’t want no digital (1,2,3)
No digital love
I need to feel your heart
No digital love (No digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What’s up?
Yeah, what’s up?
No digital love
I can feel the beat on repeat
That you play on my heart (Play on my heart)
Electric love connection that we felt from the start
(Felt from the start)
Come on, put my jam on
Move just like we planned on
Tell this DJ we need somethin' good
That we can dance on
I don’t want a typical (Ooh), I just want original
I don’t want a typical, I don’t want no digital (No digital love)
I don’t want a typical (Hey), I just want original
I don’t want a typical, I don’t want no digital (1,2,3)
No digital love
I need to feel your heart
No digital love (No digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What’s up?
Yeah, what’s up?
No digital love
I don’t want a typical (Hey), I just want original
(Ooh, oh) I don’t want a typical, I don’t want no digital
I don’t want a typical (Oh), I just want original
(Hey) I don’t want a typical, I don’t want no digital
No digital love (Love)
I need to feel your heart
No digital love (No digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What’s up?
Yeah, what’s up?
No digital love (Hey)
I need to feel your heart
No digital love (No digital love)
I need the real true parts
No digital love
I just want that old school
Throwback like you supposed to
What’s up?
Yeah, what’s up?
No digital love (Love)
(переклад)
Поклади телефон, іди сюди
Нам є що робити (Щось робити)
Відчуйте магію в повітрі
Я знаю, що ти теж це відчуваєш (теж відчуваєш)
Нам не потрібно фотографувати
Нам нема чого доводити (нічого доводити)
Тікай зі мною кудись
Нам нічого не втрачати (нічого втрачати)
Поклади свою руку в мою руку
І подивись мені в очі
Ви знаєте, що це справжнє кохання змусило мене почути себе живим
Це атмосфера, все добре, все добре
Так, ми праві, так
Ви знаєте, що це справжнє кохання змусило мене почути себе живим
Я не хочу типового, я просто хочу оригінального
Я не хочу типового, я не хочу не цифрового
Я не хочу типового, я просто хочу оригінального
Я не хочу типового, не хочу цифрового (1,2,3)
Ніякої цифрової любові
Мені потрібно відчути твоє серце
No digital love (No digital love)
Мені потрібні справжні справжні частини
Ніякої цифрової любові
Мені просто потрібна стара школа
Повернення, як ви і повинні були
Як справи?
Так, що?
Ніякої цифрової любові
Я відчуваю ритм при повторінні
Що ти граєш на моєму серці (грай на моєму серці)
Електричний любовний зв’язок, який ми відчули з самого початку
(Відчувався з самого початку)
Давай, одягай мій джем
Рухайтеся так, як ми планували
Скажіть цьому діджею, що нам потрібно щось хороше
На якому ми можемо танцювати
Я не хочу типового (Ой), я просто хочу оригінального
Я не хочу типового, не хочу цифрового (Без цифрового кохання)
Я не хочу типового (Гей), я просто хочу оригінального
Я не хочу типового, не хочу цифрового (1,2,3)
Ніякої цифрової любові
Мені потрібно відчути твоє серце
No digital love (No digital love)
Мені потрібні справжні справжні частини
Ніякої цифрової любові
Мені просто потрібна стара школа
Повернення, як ви і повинні були
Як справи?
Так, що?
Ніякої цифрової любові
Я не хочу типового (Гей), я просто хочу оригінального
(Ой, о) Я не хочу типового, я не хочу не цифрового
Я не хочу типового (О), я просто хочу оригінального
(Гей) Я не хочу типового, я не хочу не цифрового
Немає цифрового кохання (Любов)
Мені потрібно відчути твоє серце
No digital love (No digital love)
Мені потрібні справжні справжні частини
Ніякої цифрової любові
Мені просто потрібна стара школа
Повернення, як ви і повинні були
Як справи?
Так, що?
Ніякої цифрової любові (Привіт)
Мені потрібно відчути твоє серце
No digital love (No digital love)
Мені потрібні справжні справжні частини
Ніякої цифрової любові
Мені просто потрібна стара школа
Повернення, як ви і повинні були
Як справи?
Так, що?
Немає цифрового кохання (Любов)
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
More Than a Mystery 2020
Look What You Made Me Do 2019
Livin' It Up ft. Meg Donnelly 2020
Mele Kalikimaka 2018

Тексти пісень виконавця: Meg Donnelly