Переклад тексту пісні Две вывески на краю города - Meerror

Две вывески на краю города (оригінал)

Полночный город, миллион вопросов
Меньше разговоров я приеду поздно
Шум большой дороги, автостоп поможет
Все твои обиды больше не тревожат
Ночь не подарит нам столько тепла
Дни пролетают один за другим
Лес догорает, там снова пожар
Из них нелепых обид
Полночный город, миллион вопросов, меньше разговоров
Я приеду поздно, шум большой дороги, автостоп поможет
Все твои обиды больше
Не тревожат меня
(С каждой секундой всё хуже)
Как никогда
(Я тебе нужен, ты только послушай)
День ото дня
(С каждой секундой всё хуже)
Как никогда
(Больше обиды твои не тревожат меня)
Вечные допросы, хватит, слишком поздно
Переносим звёзды к почерневшим розам
На двоих дыханье, на троих занозы
Через расстояние — письма без вопросов
Ночь не подарит нам столько тепла
Дни пролетают один за другим
Лес догорает, там снова пожар
Он сжигает мечты
Полночный город, миллион вопросов, меньше разговоров
Я приеду поздно, шум большой дороги, автостоп поможет
Все твои обиды больше
Не тревожат меня
(С каждой секундой всё хуже)
Как никогда
(Я тебе нужен, ты только послушай)
День ото дня
(С каждой секундой всё хуже)
Больше обиды твои не тревожат меня
Больше обиды твои не тревожат меня
Больше обиды твои не тревожат меня

Две вывески на краю города (переклад)

Північне місто, мільйон питань
Менше розмов я приїду пізно
Шум великої дороги, автостоп допоможе
Всі твої образи більше не турбують
Ніч не подарує нам стільки тепла
Дні пролітають один за другим
Ліс догоряє, там знову пожежа
З них безглуздих образ
Північне місто, мільйон запитань, менше розмов
Я приїду пізно, шум великої дороги, автостоп допоможе
Всі твої образи більше
Не турбують мене
(З кожної секундою все гірше)
Як ніколи
(Я тобі потрібен, ти тільки послухай)
День від дня
(З кожної секундою все гірше)
Як ніколи
(Більше образи твої не турбують мене)
Вічні допити, вистачить, надто пізно
Переносимо зірки до почорнілих троянд
На двох подих, на трьох скалки
Через відстань — листи без запитань
Ніч не подарує нам стільки тепла
Дні пролітають один за другим
Ліс догоряє, там знову пожежа
Він спалює мрії
Північне місто, мільйон запитань, менше розмов
Я приїду пізно, шум великої дороги, автостоп допоможе
Всі твої образи більше
Не турбують мене
(З кожної секундою все гірше)
Як ніколи
(Я тобі потрібен, ти тільки послухай)
День від дня
(З кожної секундою все гірше)
Більше образи твої не турбують мене
Більше образи твої не турбують мене
Більше образи твої не турбують мене