Переклад тексту пісні Dark Side Of The Moon - Medicine Head

Dark Side Of The Moon - Medicine Head
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Dark Side Of The Moon , виконавця -Medicine Head
у жанріИностранный рок
Дата випуску:30.12.2005
Мова пісні:Англійська
Dark Side Of The Moon (оригінал)Dark Side Of The Moon (переклад)
You know Ти знаєш
If it feels alright Якщо це відчувається добре
It’s an easy dance Це легкий танець
All through the night Всю ніч
If your lover leaves you in the night Якщо твій коханий покине тебе вночі
And it’s much too soon І це занадто рано
Feel like you’re living on the dark side Відчуйте, що ви живете на темній стороні
Of the moon Місяця
Once I had Колись у мене було
Friends who talked Друзі, які розмовляли
I thought I would never Я думав ніколи
Never fall at all Ніколи не падайте
If your lover leaves you in the night Якщо твій коханий покине тебе вночі
And it’s much too soon І це занадто рано
You feel like you’re living on the dark side Ви відчуваєте, що живете на темній стороні
Of the moon Місяця
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
The distance that’s between our hearts is the motion among the moonstones Відстань між нашими серцями — це рух серед місячних каменів
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
Reach me with your loving hands Досягніть мене своїми люблячими руками
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
The shadows are fading now Тіні зникають зараз
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
And you just don’t understand А ти просто не розумієш
(If your lover leaves you in the night) (Якщо твій коханий покине тебе вночі)
And it’s much too soon І це занадто рано
You feel like you’re living on the dark side Ви відчуваєте, що живете на темній стороні
Of the moon Місяця
Hey now, baby Привіт, дитино
Look what you’ve done Подивіться, що ви зробили
You cast a shadow Ви кидаєте тінь
All over the Sun По всьому Сонцю
You know my lover left me in the night Ти знаєш, що мій коханий покинув мене вночі
Much too soon Занадто рано
I feel like I’m living on the dark side Мені здається, що я живу на темній стороні
Of the moon Місяця
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
The distance that’s between our hearts is the motion among the moonstones Відстань між нашими серцями — це рух серед місячних каменів
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
Reach me with your loving hands Досягніть мене своїми люблячими руками
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
And now that the days have passed А тепер, коли минули дні
(Dark side of the moon) (Темний бік Місяця)
You don’t understandВи не розумієте
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2005
2005