| We’d walked for ninety days when winter came so bold
| Ми йшли дев’яносто днів, коли зима настала так сміливо
|
| That night around the flames recounting tales of old
| Тієї ночі довкола полум’я розповідали старі історії
|
| «What made you go away?», their question rang so cold
| «Що змусило вас піти?», їхнє запитання прозвучало так холодно
|
| As we all sat gazing at the fire, silence conveyed anOoh… Will we ever find the
| Коли ми всі сиділи, дивлячись на вогонь, тиша передавала Ооо… Чи знайдемо ми колись
|
| Grail?
| Грааль?
|
| That ideal we cling to
| Цей ідеал, якого ми тримаємо
|
| Unaltered empireWell, I said, I feel misplaced. | Незмінна імперія Що ж, я казав, почуваюся не на місці. |
| Dissent, dismay took hold
| Інакомислення, тривожність опанували
|
| Mankind is going insane, I can relate no more
| Людство божеволіє, я більше не можу розповідати
|
| I know you know
| Я знаю що ти знаєш
|
| And before the ambers did expire, the rising wind whistledOoh… Will we ever
| І до того, як бурштин закінчився, вітер, що піднявся, свиснув Ох… Чи ми колись
|
| find the Grail?
| знайти Грааль?
|
| That ideal we cling to
| Цей ідеал, якого ми тримаємо
|
| Unaltered empireOoh… Will we ever find the Grail?
| Незмінна імперія Ох… Чи знайдемо ми колись Грааль?
|
| An ideal to cling to
| Ідеальний варіант, за який можна чіплятися
|
| That’s never to falter | Це ніколи не захитнутися |