| State of Suspense (оригінал) | State of Suspense (переклад) |
|---|---|
| Reflecting on my life, surrounded by the stones | Роздумую про своє життя, оточене камінням |
| I’m waiting for my time, the cold runs through my bones | Я чекаю свого часу, холод пробиває мої кістки |
| There’s nowhere to run | Немає куди бігти |
| Nowhere to hide | Ніде сховатися |
| Nowhere to go Embrace a thinner line of hope | Нікуди діти Охопіть тоншу лінію надії |
| Another day has died, can someone ease my pain? | Ще один день помер, чи може хтось полегшити мій біль? |
| I’m counting tears I’ve cried, I’m crying all in vain | Я рахую сльози, що плакав, я плачу даремно |
| There’s no one to hold | Немає кого тримати |
| No one to touch | Ні до кого доторкнутися |
| Nothing to share | Немає чим поділитися |
| I walk a thin line of despair | Я проходжу тонку лінію відчаю |
| Take his life, bring him down, hang him on My fate will be done | Візьми його життя, звали, повіси на Моя доля звершиться |
| A branch of a tree near to the sea, what if we Don’t believe words to speak, no one cares | Гілка дерева біля моря, якщо ми не віримо словам |
| My pride won’t be gone | Моя гордість не зникне |
| A life to be torn, no one to warn, what if we… | Життя, яке потрібно розірвати, не кого попередити, а якщо ми… |
| The sands of time are running so low | Піски часу так слабо |
| Can’t justify your deeds | Не можна виправдати свої вчинки |
| I can leave you in a state of suspense | Я можу залишити вас в стані напруги |
| Or should I leave you to their greed? | Або я повинен залишити вас на їхню жадібність? |
| A new life has begun, thank God he gave so much | Почалося нове життя, слава Богу, що він так багато дав |
| In emptiness he’s born, yearning for your touch | У порожнечі він народився, прагнучи твого дотику |
| So give me a sign | Тож дайте мені знак |
| Show me the line | Покажи мені лінію |
| Keep it in mind | Майте на увазі |
| To be a father for my son | Бути батьком для мого сина |
| The guards will march me out the courtyard comes in sight | Охорона виведе мене з двору |
| My soul is crying loud with angels on my right | Моя душа голосно плаче з ангелами праворуч |
| They’re making me strong | Вони роблять мене сильним |
| Prove to be wrong | Доведіть, що помиляєтесь |
| Fate will be done | Зробиться доля |
| I’ll be a father for my son | Я буду татом для свого сина |
| You’ll be a father for my son | Ти будеш батьком для мого сина |
| Take his life, bring him down, hang him on My fate will be done | Візьми його життя, звали, повіси на Моя доля звершиться |
| A branch of a tree near to the sea, what if we Don’t believe words to speak, no one cares | Гілка дерева біля моря, якщо ми не віримо словам |
| My pride won’t be gone | Моя гордість не зникне |
| A life to be torn, no one to warn, what if we… | Життя, яке потрібно розірвати, не кого попередити, а якщо ми… |
| The sands of time are running so low | Піски часу так слабо |
| Can’t justify your deeds | Не можна виправдати свої вчинки |
| I can leave you in a state of suspense | Я можу залишити вас в стані напруги |
| Or should I leave you to their greed? | Або я повинен залишити вас на їхню жадібність? |
Переклад тексту пісні State of Suspense - Medea
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні State of Suspense , виконавця -Medea
Пісня з альбому Room XVII
у жанріИностранный рок
Дата випуску:31.12.2004
Мова пісні:Англійська
Лейбл звукозаписуSnakebite
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 | |
| 2004 |