Переклад тексту пісні Tasmania - Mech

Tasmania (оригінал)

Huraganu cios, połamany każdy nos
Podarte żagle, słaby ster
I chociaż to nie fair, że taki słaby ster
Nie płacze nikt, bo czeka co przyniesie los
Huraganu cios, połamany jeszcze jeden nos
A kil dosięga skał
Dokoła dziki szał, bo los nam wreszcie dał
Spokojny tajemniczy ląd!
Tasmania!
Mania marzeń i snów
Tasmania!
Mania brak na to słów
Tasmania!
Mania marzeń i snów
Tasmania!
Mania marzeń…
Zobaczysz nagle coś, co zamrozi w gardle głos
Na ścieżce pośród drzew
I nie wiesz co to jest, czy Baskerwillów pies
Czy może to jest diabeł, ten tasmański bies
Usłyszysz jego głos, a na głowie zjeży Ci się włos!
Poczujesz w sercu strach
To po to tyle lat, płynąłeś drogi szmat
By odkryć taki dziki świat!
Tasmania!
Ktoś rozdepcze Ci twarz!
Tasmania!
Jeśli jeszcze ją masz!
Tasmania!
Spotkasz tu jeszcze coś!
Tasmania!
Coś innego, innego, innego…

Tasmania (переклад)

Ураганний удар, кожен ніс розбитий
Порвані вітрила, бідний кермо
І хоча не справедливо, що такий слабкий кермо
Ніхто не плаче, бо чекає, що принесе доля
Ураганний удар, ще один ніс зламаний
І кіль торкається скель
Навкруги дике шаленство, бо нарешті нам доля подарувала
Мирна таємнича земля!
Тасманія!
Мрії та сновидіння
Тасманія!
У Манії немає слів для цього
Тасманія!
Мрії та сновидіння
Тасманія!
Мрія манія...
Раптом ви побачите щось, що заморожує ваш голос
На стежці серед дерев
І ти не знаєш, що таке собака Баскервіл
Або це диявол, той тасманійський диявол?
Ти почуєш його голос і твоє волосся дибки встає!
Ви відчуєте страх у своєму серці
Минуло стільки років, ти плавав дорогою ганчіркою
Відкрити такий дикий світ!
Тасманія!
Хтось розтопче твоє обличчя!
Тасманія!
Якщо він у вас ще є!
Тасманія!
Тут ви зустрінете ще щось!
Тасманія!
Щось інше, інше, інше...