| Ktoś mnie bardzo chciał zagłuszyć
| Хтось дуже хотів мене заглушити
|
| A potem zbił zupełnie, do cna
| А потім впав на землю
|
| Przyciąć włosy, zamienić ciuchy
| Підстригти волосся, змінити одяг
|
| Lecz moje życie całkiem odmieniła
| Але моє життя повністю змінилося
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Брудна музика, брудна музика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Брудна музика прямо з динаміка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Ona była zbyt świeża i młoda
| Вона була занадто свіжа і молода
|
| No cóż, zakochana w nas
| Ну, закоханий в нас
|
| I nabijane były w szeregach lufy
| І бочки застрягли в рядах
|
| Nic się nie dała i znowu się do nas uśmiecha
| Вона нічого не зробила і знову посміхається нам
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Брудна музика, брудна музика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Брудна музика прямо з динаміка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Mówią, że to brud importowany
| Кажуть, що це привізний бруд
|
| Z bogatszego lub mniejszego źródła
| З багатшого чи меншого джерела
|
| Produkowano tony piany
| Вироблено тонни піни
|
| By była wreszcie czysta
| Щоб вона нарешті була чистою
|
| A teraz, gdy dalej jest brudna
| І тепер, коли він ще брудний
|
| Nawet brudniejsza może być
| Він навіть може стати бруднішим
|
| Stała się rzecz dosyć paskudna
| Сталася досить неприємна річ
|
| Że czuć ją wszędzie, nie da się zmyć
| Те, що це відчувається всюди, не відмиєшся
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Брудна музика, брудна музика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Брудна музика прямо з динаміка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Version 2 (from Mech)
| Версія 2 (від Mech)
|
| Ktoś mnie bardzo chciał zagłuszyć
| Хтось дуже хотів мене заглушити
|
| A potem zmienić zupełnie, do cna
| А потім повністю змінити
|
| Przyciąć włosy, zamienić ciuchy
| Підстригти волосся, змінити одяг
|
| Lecz moje życie całkiem odmieniła
| Але моє життя повністю змінилося
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Брудна музика, брудна музика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Брудна музика прямо з динаміка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Mówiono, że to brud importowany
| Говорили, що це привізний бруд
|
| Od naszego brudniejszy, gorszy od zła
| Брудніший за наш, гірший за зло
|
| Produkowano tony piany
| Вироблено тонни піни
|
| By była wreszcie czysta
| Щоб вона нарешті була чистою
|
| A teraz, gdy dalej jest brudna
| І тепер, коли він ще брудний
|
| Nawet brudniejsza może być
| Він навіть може стати бруднішим
|
| Stała się rzecz dosyć paskudna
| Сталася досить неприємна річ
|
| Bo śmierdzi wszędzie, nie da się zmyć
| Бо смердить скрізь, не змити
|
| Brudna muzyka, brudna muzyka
| Брудна музика, брудна музика
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Prosto z głośnika brudna muzyka
| Брудна музика прямо з динаміка
|
| Jest taka brudna, że aż przenika
| Таке брудне, що аж просочує
|
| Brudna muzyka!
| Брудна музика!
|
| Brudna muzyka!
| Брудна музика!
|
| Jee!
| так!
|
| Brudna muzyka!
| Брудна музика!
|
| Jeeeeeee!
| Еееееее!
|
| Jest taka brudna… | Вона така брудна... |