Переклад тексту пісні As We Really Are - Me The Tiger

As We Really Are (оригінал)

I’m alright, I’m ok
Comfort for the first time
I’m better than you
All these words, are made of dreams
I am you
But this time I´m yours
I could say I am sorry
But I’ve never let you down
I keep my words in my pocket
And let them stay
Passing on to the next one
And we were told to live here
But we’re only killing time, right?
I’m alright, I’m ok
They’ve given me a number
I’m standing in line
They make a choice
I make a move
I am no one
The decision is over
I could say I am sorry
But I’ve never let you down
And we were told to live here
But we’re only killing time
The love that’s been given
It was never meant for us, right?
I’m alright, I’m ok
comfort for the first time
I’m alright, I’m ok
They’ve given me a number
I’m standing in line
And we were told to live here
But we’re only killing time
The love that’s been given
It was never meant for us, right?

(переклад)

Я в порядку, я в порядку
Комфорт вперше
я кращий за тебе
Усі ці слова створені з мрії
Я це ти
Але цього разу я твоя
Я могла б вибачити
Але я ніколи не підводив тебе
Я тримаю свої слова в кишені
І нехай залишаються
Перехід до наступного
І нам сказали жити тут
Але ми лише вбиваємо час, правда?
Я в порядку, я в порядку
Вони дали мені номер
Я стою в черзі
Вони роблять вибір
Я роблю хід
Я ніхто
Рішення закінчено
Я могла б вибачити
Але я ніколи не підводив тебе
І нам сказали жити тут
Але ми лише вбиваємо час
Любов, яка подарована
Це ніколи не було призначено для нас, чи не так?
Я в порядку, я в порядку
комфорт вперше
Я в порядку, я в порядку
Вони дали мені номер
Я стою в черзі
І нам сказали жити тут
Але ми лише вбиваємо час
Любов, яка подарована
Це ніколи не було призначено для нас, чи не так?