Переклад тексту пісні Ambulance Disco Light - Me The Tiger

Ambulance Disco Light (оригінал)

I don’t care if you’re already there
I have my reasons for being late, yeah
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah
Give it some time and we can leave it all tonight
But you don’t care if I’m right, yeah?
We’ve all been dancers in the ambulance disco light
We just can’t fight it anymore, yeah
No I don’t think you’ve cared for me at all, cared to see it all
But I keep knocking down your door
And I can’t help that you’re so lonely, that everyone’s gone now
But I won’t let you down
Now this I’m done, yeah

Ambulance Disco Light (переклад)

Мені байдуже, чи ви вже там
У мене є причини запізнення, так
Ми всі танцювали в дискотеці швидкої допомоги
Ми просто не можемо більше з цим боротися, так
Дайте трохи часу, і ми можемо залишити все сьогодні ввечері
Але тобі байдуже, чи я правий, так
Ні, я не думаю, що ти взагалі дбаєш про мене, хочеш бачити все це
Але я продовжую вибивати твої двері
І я не можу допомогти, що ти такий самотній, що зараз усі пішли
Але я не підведу вас
Тепер я закінчив, так
Дайте трохи часу, і ми можемо залишити все сьогодні ввечері
Але тобі байдуже, чи я правий, так?
Ми всі танцювали в дискотеці швидкої допомоги
Ми просто не можемо більше з цим боротися, так
Ні, я не думаю, що ти взагалі дбаєш про мене, хочеш бачити все це
Але я продовжую вибивати твої двері
І я не можу допомогти, що ти такий самотній, що зараз усі пішли
Але я не підведу вас
Тепер я закінчив, так