| He Loves Me (оригінал) | He Loves Me (переклад) |
|---|---|
| Tired of plucking petals off of roses | Набридло зривати пелюстки з троянд |
| Hitting the floor one after another | Удари об підлогу один за одним |
| It’s turning my fingers red | Мої пальці червоніють |
| Could this be my ignorance | Можливо, це моє невігластво |
| That’s leading me to believe yeah | Це змушує мене повірити, що так |
| If I had a- | Якби у мене — |
| If I had a wish I’d | Якби я бажав, я б |
| Rather keep my head in the clouds | Краще тримай голову в хмарах |
| Ignorance is bliss so | Тому невігластво — це блаженство |
| Can I just pretend for now, for now | Чи можу я просто прикидатися, поки що |
| He loves me he loves me not | Він любить мене він не любить мене |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Will I know before the petals drop | Чи я дізнаюся, поки пелюстки не впадуть |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| He loves me he loves me not | Він любить мене він не любить мене |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Tell me now before the petals drop | Скажи мені зараз, поки не опустилися пелюстки |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Wishing on every star and | Бажаю кожної зірки та |
| Chasing fairytales from a book | Погоня за казками з книги |
| One after another | Один за одним |
| Daisies and buttercups | Ромашки і маслюки |
| Am I just a fool in love | Я просто закоханий дурень |
| Maybe I’m clueless and young, but if I | Можливо, я нерозумний і молодий, але якщо я |
| If I had a wish I’d | Якби я бажав, я б |
| Rather keep my head in the clouds | Краще тримай голову в хмарах |
| Ignorance is bliss so | Тому невігластво — це блаженство |
| Can I just pretend for now, for now | Чи можу я просто прикидатися, поки що |
| He loves me he loves me not | Він любить мене він не любить мене |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Will I know before the petals drop | Чи я дізнаюся, поки пелюстки не впадуть |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| He loves me he loves me not | Він любить мене він не любить мене |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Tell me now before the petals drop | Скажи мені зараз, поки не опустилися пелюстки |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Whoa, whoa, whoa, whoa | Вау, ой, ой, ой |
| Make you wanna say oh oh | Змусити вас сказати «Ой». |
| Whoa, whoa, whoa | Вау, ой, ой |
| One, two, three, sing | Раз, два, три, співай |
| Will I know before, before the petals drop | Чи я дізнаюся раніше, доки пелюстки не опустяться |
| Let me know before, before my heart stops | Дай мені знати раніше, поки моє серце не зупинилося |
| (There's nothing not to love) | (Немає чого не любити) |
| Tell me now before, before more petals drop | Скажи мені зараз, поки не опустилося більше пелюсток |
| Drop, drop, drop, drop | Спускайся, кидай, кидай, скидай |
| He loves me he loves me not | Він любить мене він не любить мене |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Will I know before the petals drop | Чи я дізнаюся, поки пелюстки не впадуть |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| He loves me he loves me not | Він любить мене він не любить мене |
| Can you my darling, can you picture this | Може, люба моя, уяви собі це |
| Tell me now before the petals drop | Скажи мені зараз, поки не опустилися пелюстки |
| Whoa, whoa | Вау, вау |
| Picture this | Уявіть це |
Переклад тексту пісні He Loves Me - McClain
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні He Loves Me , виконавця -McClain
У жанрі:Кантри
Дата випуску:19.02.2014
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2006 | |
| 2014 |