Переклад тексту пісні Brincadeira de Menina - Mc Soffia, Rap Box

Brincadeira de Menina (оригінал)

Dizem que menina não empina pipa no sol
Quem criou a regra que ela não joga futebol?
Que negócio é esse, brincadeira de menina?
As minas fazem tudo, até mandar umas rimas
De menino, de menina, ah
Vamos brincar
Somos crianças, temos que aproveitar
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Esconde-esconde, peteca, bolinha de gude e pega-pega
Menino e menina podem brincar de boneca
Hey, hey, hey, ho, ho, ho
Olha lá, a menininha fazendo um monte de gol
Quanta brincadeira, quem diria, sem preocupação
O negócio é alegria e diversão
Vamos aproveitar esse lindo momento
Depois que você cresce
Não volta mais o tempo, é
Ser criança é muito bom
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Esconde-esconde, peteca, bolinha de gude e pega-pega
Menino e menina podem brincar de boneca
Hey, hey, hey, ho, ho, ho
Olha lá, a menininha fazendo um monte de gol
Quanta brincadeira, quem diria, sem preocupação
O negócio é alegria e diversão
Vamos aproveitar esse lindo momento
Depois que você cresce
Não volta mais o tempo, é
Ser criança é muito bom
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom
Pra guardar no coração
Bom, bom, bom, bom, bom
Ser criança é muito bom

Brincadeira de Menina (переклад)

Кажуть, дівчата не запускають повітряних зміїв на сонці
Хто створив правило, що вона не грає у футбол?
Що це, дівчача гра?
Дівчата все роблять, навіть віршики присилають
Про хлопчика, про дівчинку, ах
Давай грати
Ми діти, маємо радіти
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Хованки, волан, мармур і тег
Хлопчик і дівчинка можуть грати ляльками
Гей, гей, гей, хо, хо, хо
Подивіться, маленька дівчинка забиває багато голів
Який жарт, хто знав, не хвилюйтеся
Бізнес - це радість і веселощі
Давайте насолоджуватися цією прекрасною миттю
Після того як виростеш
Час назад не повернути, так
бути дитиною дуже добре
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Хованки, волан, мармур і тег
Хлопчик і дівчинка можуть грати ляльками
Гей, гей, гей, хо, хо, хо
Подивіться, маленька дівчинка забиває багато голів
Який жарт, хто знав, не хвилюйтеся
Бізнес - це радість і веселощі
Давайте насолоджуватися цією прекрасною миттю
Після того як виростеш
Час назад не повернути, так
бути дитиною дуже добре
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре
Зберегти в серці
Добре, добре, добре, добре, добре
бути дитиною дуже добре