Переклад тексту пісні Mina da Zona Sul - MC Kekel

Mina da Zona Sul (оригінал)

Oh, eu não acredito que foi tudo assim
Eu me apaixonei pela mina da zona sul
Ela usa sapato de cristal
E eu ando descalço pelo meu quintal
Ela não liga pelo meu jeito de ser
Mas ser a que o seu vai entender?
Eu vou chegar na cada dela a pé e de busão
Será que ele vai ligar que eu vim de condução?
Eu não sei como eu vou chegar e falar pra ele
Só quero que ele entenda que eu te amo
Não tô nem ai pelo o que você tem
Mas eu tô ligando pelo o que tu faz
Vou ajoelhar na frente da sua mãe
Te pedir em namoro na frente do seu pai
E na frente do seu pai
Eu sei que eu não tenho um motão e um carrão
Mas eu te convido pra andar de busão
Entendo que eu não tenho toda aquela condição
Mas eu te dou o mais caro, que é o meu coração
Eu sei que eu não tenho um motão e um carrão
Mas eu te convido pra andar de busão
Entendo que eu não tenho toda aquela condição
Mas eu te dou o mais caro, que é o meu coração
Oy, que é o meu coração
Eu não acredito que foi tudo assim
Eu me apaixonei pela mina da zona sul
Ela usa sapato de cristal
E eu ando descalço pelo meu quintal
Ela não liga pelo meu jeito de ser
Mas ser a que o seu vai entender?
Eu vou chegar na cada dela a pé e de busão
Será que ele vai ligar que eu vim de condução?
Eu não sei como eu vou chegar e falar pra ele
Só quero que ele entenda que eu te amo
Não tô nem ai pelo o que você tem
Mas eu tô ligando pelo o que tu faz
Vou ajoelhar na frente da sua mãe
Te pedir em namoro na frente do seu pai
E na frente do seu pai
Eu sei que eu não tenho um motão e um carrão
Mas eu te convido pra andar de busão
Entendo que eu não tenho toda aquela condição
Mas eu te dou o mais caro, que é o meu coração
Eu sei que eu não tenho um motão e um carrão
Mas eu te convido pra andar de busão
Entendo que eu não tenho toda aquela condição
Mas eu te dou o mais caro, que é o meu coração
Oy, que é o meu coração

(переклад)

О, я не можу повірити, що все було так
Я закохався в шахту південної зони
Вона носить кришталеві туфлі
І я ходжу босоніж своїм подвір’ям
Їй байдуже, як я буду
Але що зрозуміють ваші?
До кожного я доберусь пішки та автобусом
Він покличе, що я приїхав з водіння?
Я не знаю, як я прийду і скажу йому
Я просто хочу, щоб він зрозумів, що я люблю тебе
Мені байдуже, що у вас є
Але я дзвоню через те, що ти робиш
Я стану на коліна перед твоєю матір'ю
Запрошую тебе на побачення перед твоїм батьком
І перед твоїм батьком
Я знаю, що в мене немає мотоцикла і великої машини
Але я запрошую вас покататися на автобусі
Я розумію, що я не маю всіх цих умов
Але я дарую тобі найдорожче, що моє серце
Я знаю, що в мене немає мотоцикла і великої машини
Але я запрошую вас покататися на автобусі
Я розумію, що я не маю всіх цих умов
Але я дарую тобі найдорожче, що моє серце
Ой, яке моє серце
Я не можу повірити, що все було так
Я закохався в шахту південної зони
Вона носить кришталеві туфлі
І я ходжу босоніж своїм подвір’ям
Їй байдуже, як я буду
Але що зрозуміють ваші?
До кожного я доберусь пішки та автобусом
Він покличе, що я приїхав з водіння?
Я не знаю, як я прийду і скажу йому
Я просто хочу, щоб він зрозумів, що я люблю тебе
Мені байдуже, що у вас є
Але я дзвоню через те, що ти робиш
Я стану на коліна перед твоєю матір'ю
Запрошую тебе на побачення перед твоїм батьком
І перед твоїм батьком
Я знаю, що в мене немає мотоцикла і великої машини
Але я запрошую вас покататися на автобусі
Я розумію, що я не маю всіх цих умов
Але я дарую тобі найдорожче, що моє серце
Я знаю, що в мене немає мотоцикла і великої машини
Але я запрошую вас покататися на автобусі
Я розумію, що я не маю всіх цих умов
Але я дарую тобі найдорожче, що моє серце
Ой, яке моє серце