Переклад тексту пісні Pyromania - MC Basstard

Pyromania (оригінал)

Pyromania… Pyromania…
Es ist der Geruch.
ich zünde ein Streichholz, langsam brennt es hinunter
Faszinierd wie ein Kind, lass ich mich von ihm betören, schaue ihm nach
Wie es leuchtet, bis zu meinem Finger, ein kurzer schmerz macht mir eine
Gänsehaut
Die Flamme erlischt und lässt mich allein, in der einsamen Dunkelheit
Meine Seele schreit nach Rache, dafür das ich auf der Welt bin und keiner
sündigt und keiner weiß
Heute Nacht werd ich zum Engel ausgesandt von meinem Gott
Der Preis den du bezahlst für die Bekehrung ist dein Leben, so lass dich
bekehren
Man sagt die Augen seien der Spiegel der Seele, blick in meine Augen und du
siehst alles Elend
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Kanister in der linken Hand das Feuerzeug in der Rechten, Konzentriert lauf ich
durch den Wald
Das Holz ist sehr trocken und der Wind kommt von Westen, das wird ein
wunderschöner Brand
Ich zieh meinen flüssigen Todesschleier über die braune Erde, beuge mich
herunter
Und gebe meiner Mutter ihren letzten Kuss, ein Funke der Liebe aus meinem Herzen
Die Flammen sie tanzen in meinem Takt, ich bin der Dirigent und das Feuer ist
mein Orchester
Es brennt und knistert ich bin wie in Trance, mein Gott schenk mir Wärme und
die Balance
Ich habe den Käfig aufgemacht jetzt ist der Dämon frei, er frisst sich gut
durch und hat Nachwuchs dabei
Zuerst kam der Rauch danach kam das Feuer und dann kam die Stimme des Basstard!
Seit Willkommen in meinem Land, Willkommen in Pyromania!
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Es fackelt, die Flammen gehen Kilometer weit gen Horinzont, doch ohne Menschen
Denn die Menschen sind der Grund weswegen ich mich wehren muss, ein Schutz
sozusagen ein
Kleiner Bote des Teufels hilft mir weiter, mein eigener, fickt die Welt mit
einem Basstard
Und drei X-en, spiele ich mit dem heiligen Feuer und lasse Spiritus spritzen
Lass dich verzaubern von meiner Magie, blicke mir tief in meine Augen siehst du
das brennende chi?
Nimm meine Hand folge der Stimme, meinen Gedanken fühl wie ich brenne und
brenne mit mir
Yeah.
Ich bin der Feuerteufel!
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Die Flammen ziehen durch eure Länder, ihr versucht euch zu wehren,
doch der Teufel ist schneller
Er nimmt euch mit in seine Welt, folget der Stimme wem sie gefällt…
Pyromania… Pyromania…

(переклад)

Піроманія... Піроманія...
Це запах.
Я запалюю сірник, він потихеньку догорає
Зачарований, як дитина, я дозволив йому спокуситися, спостерігати за ним
Як сяє, аж до пальця, короткий біль робить мене одним
гусяча м'якоть
Полум’я згасає, залишаючи мене одного, в самотній темряві
Моя душа волає про помсту за те, що я на світі і нікому
гріхи і ніхто не знає
Сьогодні ввечері мене Бог посилає до ангела
Ціна, яку ви платите за перетворення, - це ваше життя, тому залиште його
конвертувати
Кажуть, очі - це дзеркало душі, подивися в очі мені і тобі
побачити всі нещастя
Полум'я проноситься вашими країнами, ви намагаєтеся захиститися,
але диявол швидше
Він бере вас у свій світ, слідкуйте за голосом, якщо вам це подобається...
Каністра в лівій руці, запальничка в правій, я бігаю зосереджено
через ліс
Ліс дуже сухий і вітер дме із заходу
красивий вогонь
Я малюю свою рідку завісу смерті над бурою землею, кланяюся
вниз
І подаруй мамі її останній поцілунок, іскру любові з мого серця
Полум’я танцює в мій такт, я – диригент, а вогонь – це
мій оркестр
Горить і тріщить Я як у трансі, дай Боже мені тепла і
баланс
Я відкрив клітку, тепер демон вільний, він добре їсть
наскрізь і має потомство
Спочатку пішов дим, потім вогонь, а потім пролунав сволочь!
Ласкаво просимо в мою країну, ласкаво просимо в піроманію!
Полум'я проноситься вашими країнами, ви намагаєтеся захиститися,
але диявол швидше
Він бере вас у свій світ, слідкуйте за голосом, якщо вам це подобається...
Полум'я проноситься вашими країнами, ви намагаєтеся захиститися,
але диявол швидше
Він бере вас у свій світ, слідкуйте за голосом, якщо вам це подобається...
Є смолоскипи, полум’я тягнеться на кілометри до горизонту, але без людей
Тому що люди – причина, чому я повинен захищатися, захист
один, так би мовити
Помагає мені диявольський посланець, мій, світ зі мною трахає
басард
І три Х, я граю зі святим вогнем і пускаю алкоголь хлюпком
Нехай вас зачарує моя магія, подивись глибоко в мої очі, ти бачиш
палаючий чи?
Візьміть мою руку за голосом, відчуйте, як горить мій розум і
горіти зі мною
так
Я вогняний диявол!
Полум'я проноситься вашими країнами, ви намагаєтеся захиститися,
але диявол швидше
Він бере вас у свій світ, слідкуйте за голосом, якщо вам це подобається...
Полум'я проноситься вашими країнами, ви намагаєтеся захиститися,
але диявол швидше
Він бере вас у свій світ, слідкуйте за голосом, якщо вам це подобається...
Піроманія... Піроманія...