Переклад тексту пісні Friendly Pressure - Maysa Leak

Friendly Pressure - Maysa Leak
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Friendly Pressure, виконавця - Maysa Leak.
Дата випуску: 11.02.2008
Мова пісні: Англійська

Friendly Pressure

(оригінал)
I don’t wanna be weak
I just wanna be strong
Don’t wanna make you uncomfortable
Every time I’m wrong
Don’t wanna be rough
Just wanna be sweet to ya baby
I wanna be your everything
Boy you mean every little thing to me Friendly pressure
From midnight into the sunshine
Don’t wanna get wet until the rain begins
Till the rain begins don’t wanna get wet
Till the rain begins
I don’t wanna be weak
Yes I’m gonna be strong (strong)
Don’t wanna make you uncomfortable
When every time you’re wrong
I’m not gonna get rough
If you just let me be sweet to ya baby
I wanna give you everything
Oh and try to be anything you want me to be
Friendly pressure
From midnight into the sunshine
I don’t wanna be lonely
I don’t wanna be weak
I just wanna be strong
Don’t wanna make you uncomfortable
Don’t wanna get wet until the rain begins
Till the rain begins don’t wanna get wet
Till the rain begins
Friendly pressure
From midnight into the sunshine
(переклад)
Я не хочу бути слабким
Я просто хочу бути сильним
Не хочу, щоб вам було незручно
Кожен раз я помиляюся
Не хочу бути грубим
Просто хочу бути милим для тебе, дитино
Я хочу бути твоїм усім
Хлопче, ти значиш для мене кожну дрібницю. Дружній тиск
Від півночі до сонця
Не хочеться намокнути, поки не почнеться дощ
Поки не почнеться дощ, не хочеться намокнути
Поки не почнеться дощ
Я не хочу бути слабким
Так, я буду сильним (сильним)
Не хочу, щоб вам було незручно
Коли кожен раз ти помиляєшся
Я не буду грубим
Якщо ти дозволиш мені бути солодким перед тобою, дитино
Я хочу дати тобі все
І постарайся бути ким завгодно, як ти хочеш, щоб я був
Дружній тиск
Від півночі до сонця
Я не хочу бути самотнім
Я не хочу бути слабким
Я просто хочу бути сильним
Не хочу, щоб вам було незручно
Не хочеться намокнути, поки не почнеться дощ
Поки не почнеться дощ, не хочеться намокнути
Поки не почнеться дощ
Дружній тиск
Від півночі до сонця
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
All My Life 2009
Out of the Blue 2008
The Bottle ft. Ski Oakenful, Maysa Leak 2017

Тексти пісень виконавця: Maysa Leak