Переклад тексту пісні All My Life - Maysa Leak

All My Life (оригінал)

The morning sun rises once again
Another lonely night without your touch
And though I’ve never seen your sweet face
It doesn’t matter I need you oh so much
I’ve been preparing a house of love
Just for you and me babe
(Ooooh) I just can’t wait
(I've been) loving you all my life
Waiting for you to call
Loving you all my life
Wondering when I’ll fall into your arms
I’ve been loving you (oh so long)
No one understands
How you make me feel
But deep inside my heart
I know you’re real
I know we’ve never met before
But I couldn’t love you more
So, I’ve been preparing a house of love
Just for you and me babe
(Repeat chorus)

All My Life (переклад)

Знову сходить ранкове сонце
Ще одна самотня ніч без твого дотику
І хоча я ніколи не бачив твоє миле обличчя
Неважливо, ти мені дуже потрібен
Я готував будинок любові
Тільки для тебе і мене, дитинко
(Оооо) Я просто не можу дочекатися
(Я) кохав тебе все своє життя
Чекаємо на дзвінок
Люблю тебе все життя
Цікаво, коли я впаду в твої обійми
Я люблю тебе (о, так давно)
Ніхто не розуміє
Як ти змушуєш мене відчувати
Але глибоко в моєму серці
Я знаю, що ти справжній
Я знаю, що ми ніколи раніше не зустрічалися
Але я не можу любити тебе більше
Отже, я підготував будинок любові
Тільки для тебе і мене, дитинко
(Повторити приспів)