Переклад тексту пісні Mayday Mayday - We Butter the Bread With Butter

Mayday Mayday (оригінал)

S. O. S., S. O. S.
Könnt ihr mich jetzt hör'n?
Mach die Augen zu
Erst dann kannst du mich sehen
Wenn du mich brauchst, dann bin ich da
Ruf mich im Traum und ich bin da
Die Gedanken lernen fliegen
Mach die Augen wieder auf
Ich breite meine Flügel aus und schau hinauf
Wir sind nicht von dieser Welt
Nein, wir kommen von ganz oben
Geben, was euch gefällt
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir geben euch was euch gefällt
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir stehen euch zu Diensten, denn ihr habt uns bestellt
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir geben euch was euch gefällt
Hey, du bist mein
Wir sind niemals allein
Mayday Mayday, kann mich jemand hör'n?
Ich stürze durch das Himmelszelt, um bei dir zu sein
S. O. S., S. O. S.
Könnt ihr mich jetzt hör'n?
Wir gehen niemals fort
Wir sind hier
Wir sind hier
Wir gehen niemals fort
Wir gehen niemals fort
Wir gehen niemals fort
Wir sind nicht von dieser Welt
Nein, wir kommen von ganz oben
Geben, was euch gefällt
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir geben euch was euch gefällt
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir stehen euch zu Diensten, denn ihr habt uns bestellt
Wir sind nicht von dieser Welt
Wir geben euch was euch gefällt
Mayday Mayday
Kann mich jemand hör'n?

(переклад)

S.O.S., S.O.S.
Ти чуєш мене зараз?
Закрий очі
Тільки тоді ти зможеш мене побачити
Якщо я вам потрібен, я буду тут
Подзвони мені уві сні і я буду там
Думки вчаться літати
знову відкрийте очі
Я розправляю крила і дивлюся вгору
Ми не від світу цього
Ні, ми прийшли згори
дай те, що тобі подобається
Ми не від світу цього
Ми даємо вам те, що вам подобається
Ми не від світу цього
Ми до ваших послуг, тому що ви нас замовили
Ми не від світу цього
Ми даємо вам те, що вам подобається
привіт ти мій
Ми ніколи не буваємо самотні
Mayday Mayday, хтось мене чує?
Я падаю через небеса, щоб бути з тобою
S.O.S., S.O.S.
Ти чуєш мене зараз?
Ми ніколи не відходимо
Ми тут
Ми тут
Ми ніколи не відходимо
Ми ніколи не відходимо
Ми ніколи не відходимо
Ми не від світу цього
Ні, ми прийшли згори
дай те, що тобі подобається
Ми не від світу цього
Ми даємо вам те, що вам подобається
Ми не від світу цього
Ми до ваших послуг, тому що ви нас замовили
Ми не від світу цього
Ми даємо вам те, що вам подобається
травневий день травневий день
Хтось мене чує?