Переклад тексту пісні No More ( I Can't Stand It) - Maxx

No More ( I Can't Stand It) (оригінал)

Break this, break that, don’t break this heart in me
Come, I need you girl, you are my reality
Come be my lover with your warm body
My raggamuffin heart feel so lonely
Bee bop balooba my brain make boom
I’m sittin' all alone
I hope you come back soon
I love you I want you my girl yes I do
All that I want is you that’s true
No more, no more I can’t stand it
No more, no more
No more, no more I can’t stand it
No more, no more
He said: I’m gonna take you high
Gonna take you low
Gonna take you everywhere I go
Gonna take you high
Gonna take you low
But I can’t stand it no, no more
No, no more (x 3)
It’s a love raggalove, what is my destiny
Come, squeeze me tight and make feel irie
Don’t make me feel like I’m nobody
Let the rhythm of your heart beat for Gary B
Bee bop balooba my brain make boom
I feel like I’m lost with no headroom
I miss it to kiss it my girl yes I do
All that I want is you that’s true
Is it what you like, what you want, what you’re fighting for
Or is it more?
Is it what you like, what you want, what you’re fighting for?
No, no, no more!

(переклад)

Розбивай це, розбивай те, не розбивай це серце в мені
Прийди, ти мені потрібна, дівчино, ти моя реальність
Стань моїм коханим зі своїм теплим тілом
Моє серце з тряпками відчуваю себе таким самотнім
Bee bop balooba, мій мозок робить бум
Я сиджу зовсім один
Сподіваюся, ви скоро повернетесь
Я кохаю тебе, я хочу тебе, моя дівчина, так, я хочу
Все, що я бажаю — це ти, це правда
Ні більше, ні більше, я не витримаю
Не більше, не більше
Ні більше, ні більше, я не витримаю
Не більше, не більше
Він сказав: я підніму тебе високо
Зіб'ю вас низько
Я візьму вас скрізь, куди б я не пішов
Підніму тебе високо
Зіб'ю вас низько
Але я не витримую ні, більше
Ні, ні більше (x 3)
Це любовний регґалов, яка моя доля
Прийди, стисни мене міцно і відчуй роздратування
Не змушуйте мене відчувати, що я ніхто
Нехай ритм вашого серця б’ється для Гері Б
Bee bop balooba, мій мозок робить бум
Я відчуваю, що загубився без запасу
Я сумую за це цілувати мою дівчину, так, так
Все, що я бажаю — це ти, це правда
Чи це те, що вам подобається, чого ви хочете, за що ви боретеся
Або це більше?
Чи це те, що вам подобається, чого ви хочете, за що ви боретеся?
Ні, ні, більше ні!