Переклад тексту пісні Tu Mejor Error - Maximus Wel, Los Illusions, Luigi 21 Plus

Tu Mejor Error - Maximus Wel, Los Illusions, Luigi 21 Plus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Tu Mejor Error , виконавця -Maximus Wel
у жанріЛатиноамериканская музыка
Дата випуску:23.02.2017
Мова пісні:Іспанська
Вікові обмеження: 18+
Tu Mejor Error (оригінал)Tu Mejor Error (переклад)
Los Illusions Ілюзії
Luigi 21 Plus Луїджі 21 плюс
Maximus Wel Максимус Ну
No te enamores de mí Не закохуйся в мене
Que yo no soy lo que tú buscas, soy mucho peor (Si supieras ma') Що я не те, що ти шукаєш, я набагато гірший (Якби ти знав більше)
Que de todos los que has estado, solo fui el mejor Що з усіх, ким ти був, я був найкращим
Yo solo te lleve al cielo sin ascensor, sin darte amor Я лише взяв тебе на небеса без ліфта, не подарувавши тобі любові
No te enamores Не закохуватися
Que yo no estoy pa' compromisos, ni pa' regalar flores Що я не для зобов'язань і не для того, щоб дарувати квіти
Yo solo soy el que en tus noches te hace bajar tensiones Я лише той, хто змушує вас знижувати напругу вночі
Y yo lo entiendo, fue mi culpa por nunca usar condones І я розумію, це моя вина, що я ніколи не користувався презервативами
No te enamores Не закохуватися
No te enamores Не закохуватися
Me vienes con preguntas y argumentos Ви приходите до мене із запитаннями та аргументами
Me preguntas que qué es lo que por ti siento Ти запитуєш мене, що я відчуваю до тебе
Baby perdona que yo me esté riendo Крихітко, вибач, що я сміюся
Pero es que no entiendo lo que me estas pidiendo Але я не розумію, що ви мене питаєте
Mira, tú y yo, no somos pareja Слухай, ми з тобою не пара
Y si te lo meto es porque tú te dejas І якщо я вставлю його, то це тому, що ти дозволив собі
Métete eso entre ceja y ceja Заведіть це між бровами
Abre los ojos, no seas tan pendeja Відкрийте очі, не будьте такими дурними
Qué pasó con tu ex que te trataba de maravilla Що сталося з твоїм колишнім, який ставився до тебе чудово
Vuelve con él que yo soy una pesadilla Повернись до нього, бо я кошмар
Si te enamoras de mí te vas a joder Якщо ти закохаєшся в мене, ти будеш трахатись
Porque no puedo responderte como tú quieres, mujer Бо я не можу тобі відповісти так, як ти хочеш, жінко
Hay hombres buenos, hay hombres malos Є хороші чоловіки, є погані.
Yo soy de los segundos, mejor vete de mi lado Я один із других, краще залишити мене
¿Cuántas veces tú misma te has lastimado?Скільки разів ви завдавали собі шкоди?
No sé porqué te empeñas en tenerme controlado Я не знаю, чому ти наполягаєш на тому, щоб мене контролював
No te enamores Не закохуватися
Que yo no estoy pa' compromisos, ni pa' regalar flores Що я не для зобов'язань і не для того, щоб дарувати квіти
Yo solo soy el que en tus noches te hace bajar tensiones Я лише той, хто змушує вас знижувати напругу вночі
Y yo lo entiendo, fue mi culpa por nunca usar condones І я розумію, це моя вина, що я ніколи не користувався презервативами
No te enamores Не закохуватися
No te enamores Не закохуватися
Lo único que puedo pedirte Єдине, що я можу у вас попросити
Ya que no sé cómo más decirte Бо я не знаю, як ще тобі сказати
Es que te olvides de mí, no me busques Це те, що ти забув про мене, не шукай мене
Y que en tu vida hagas unos ajustes І що у своє життя ти вносиш певні корективи
Tú te mereces ser feliz ти заслуговуєш бути щасливим
Y conmigo no lo vas a hacer А зі мною ти цього не зробиш
Eres tremenda mujer, eso sí Ви чудова жінка, так
Pero con to' y eso, yo no te veo así Але при всьому тому я не бачу тебе таким
Me gusta mucho la calle y la joda Я дуже люблю вулицю і тусовку
Tú andas con planes de hijos y bodas Ти ходиш з планами на дітей і весілля
Estas bien loca mai', yo no estoy en esas Ти божевільний, май, я не в тому
No estoy pa' compromisos, ni pa' cumplir promesas Я не за зобов'язання і не за дотримання обіцянок
Yo pa' ti seré un dolor de cabeza Я для вас буду головним болем
Chica, ¿Por qué la vida te la complicas? Дівчинка, навіщо ти життя ускладнюєш?
Si quieres eso yo no vuelvo más Якщо ти цього хочеш, я не повернуся
Me voy, pero chinguemos una vez más Я йду, а давай ще раз потрахаємося
No te enamores de mí Не закохуйся в мене
Que yo no soy lo que tú buscas, soy mucho peor (Si supieras ma') Що я не те, що ти шукаєш, я набагато гірший (Якби ти знав більше)
Que de todos los que has estado, solo fui el mejor Що з усіх, ким ти був, я був найкращим
Yo solo te lleve al cielo sin ascensor, sin darte amorЯ лише взяв тебе на небеса без ліфта, не подарувавши тобі любові
No te enamores Не закохуватися
Que yo no estoy pa' compromisos, ni pa' regalar flores Що я не для зобов'язань і не для того, щоб дарувати квіти
Yo solo soy el que en tus noches te hace bajar tensiones Я лише той, хто змушує вас знижувати напругу вночі
Y yo lo entiendo, fue mi culpa por nunca usar condones І я розумію, це моя вина, що я ніколи не користувався презервативами
No te enamores Не закохуватися
No te enamores Не закохуватися
Que yo no estoy pa' compromisos, ni pa' regalar flores Що я не для зобов'язань і не для того, щоб дарувати квіти
Yo solo soy el que en tus noches te hace bajar tensiones Я лише той, хто змушує вас знижувати напругу вночі
Y yo lo entiendo, fue mi culpa por nunca usar condones І я розумію, це моя вина, що я ніколи не користувався презервативами
No te enamores Не закохуватися
No te enamores Не закохуватися
No te enamores ma' Не закохуйся, мамо
Luigi 21 Plus Луїджі 21 плюс
Con Maximus Wel З Максимусом Ну
Montana The Producer Монтана Продюсер
Fran Fusion Френ Фьюжн
Los Illusions, baby Ілюзії, крихітко
Dímelo Bi скажи мені бі
Tú lo sabesТи це знаєш
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2014
2019
Dale Uso
ft. D.Ozi, Luigi 21 Plus, Maximus Wel
2018
Te Vas Con Él
ft. Maximus Wel
2018
2019
Me Dieron Ganas
ft. Maximus Wel
2018
Conmigo Se Va
ft. PACHO EL ANTIFEKA, Maximus Wel
2018
2019
2016
2019
2019