Переклад тексту пісні Courir après des rêves - Maxime Manot'

Courir après des rêves - Maxime Manot'
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Courir après des rêves, виконавця - Maxime Manot'.
Дата випуску: 03.12.2020
Мова пісні: Французька

Courir après des rêves

(оригінал)
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
C’est toujours mieux ailleurs pourquoi?
Moi j’me sens bien en bas d’chez moi
Le bonheur des autres et tout ça
Ça m’laisse froid
Si d’autres mondes vous font envie
Moi je trouve mon bonheur ici
Ma rue je la trouve jolie
Merci, merci
Merci, merci
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
Vouloir vivre la grande vie j’comprends
Mais c’qui coûte pas cher j’aime autant
Les p’tits délires c’est suffisant
Bien souvent
Perdez vous dans les galaxies
Après tout c’est chacun sa vie
Ma rue je la trouve jolie
Merci, merci
Merci, merci
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
Si d’autres mondes vous font envie
Moi je trouve mon bonheur ici
Ma rue je la trouve jolie
Merci, merci
Merci, merci
Courir après des rêves, j’men fous un peu
Moi c’que j’veux c’est être heureux
M’arrêter sur tes lèvres, c’est beaucoup mieux
Moi c’que j’veux c’est être heureux
(переклад)
У гонитві за мріями мені наплювати
Я хочу бути щасливим
Зупинитися на губах набагато краще
Я хочу бути щасливим
Чому в іншому місці завжди краще?
Я почуваюся добре в нижній частині свого будинку
Чужого щастя і все таке
Це залишає мене холодним
Якщо інші світи змушують вас хотіти
Я знаходжу тут своє щастя
Моя вулиця мені здається гарною
Дякую, дякую
Дякую, дякую
У гонитві за мріями мені наплювати
Я хочу бути щасливим
Зупинитися на губах набагато краще
Я хочу бути щасливим
Я хочу жити світлим життям, яке я розумію
Але це дешево, мені дуже подобається
Маленьких марень достатньо
Часто
Загубити себе в галактиках
Адже це життя кожного
Моя вулиця мені здається гарною
Дякую, дякую
Дякую, дякую
У гонитві за мріями мені наплювати
Я хочу бути щасливим
Зупинитися на губах набагато краще
Я хочу бути щасливим
Якщо інші світи змушують вас хотіти
Я знаходжу тут своє щастя
Моя вулиця мені здається гарною
Дякую, дякую
Дякую, дякую
У гонитві за мріями мені наплювати
Я хочу бути щасливим
Зупинитися на губах набагато краще
Я хочу бути щасливим
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
L'avis des gens 2020

Тексти пісень виконавця: Maxime Manot'