Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Good Directions, виконавця - Maxdown. Дата випуску: 06.04.2014
Мова пісні: Англійська
Good Directions(оригінал) |
| I was sitting there, selling turnips on a flatbed truck |
| Crunching on a pork rind when she pulled up |
| She had to be thinking, «This is where rednecks come from» |
| She had Hollywood written on her license plate |
| She was lost and looking for the Interstate |
| Needing directions, and I was the man for the job |
| I told her, way up yonder past the caution light |
| There’s a little country store with an old Coke sign |
| You got to stop in and ask Miss Bell for some of her sweet tea |
| Then a left will take you to the Interstate |
| But a right will bring you right back here to me |
| I was sitting there, thinking about her pretty face |
| Kicking myself for not catching her name |
| I threw my hat, and thought, you fool, it could have been love |
| I knew my old Ford couldn’t run her down |
| She probably didn’t like me anyhow |
| So I watched her disappear into a cloud of dust |
| I told her, way up yonder past the caution light |
| There’s a little country store with an old Coke sign |
| You got to stop in and ask Miss Bell for some of her sweet tea |
| Then a left will take you to the Interstate |
| But a right will bring you right back here to me |
| Is this Georgia heat playing tricks on me? |
| Or am I really seeing what I think I see? |
| The woman of my dreams coming back to me |
| She went way up yonder past the caution light |
| Don’t know why, but something felt right |
| When she stopped in and asked Miss Bell |
| For some of her sweet tea |
| Mama gave her a big old glass |
| And sent her right back here to me |
| Thank God for good directions, and turnip greens |
| (переклад) |
| Я сидів там і продавав ріпу на платформі |
| Хрускіт на свинячій шкірці, коли вона підтягнулася |
| Їй доводилося думати: «Звідси походять червонолюди» |
| На її номерному знаку було написано Голлівуд |
| Вона заблукала і шукала міждержавну автомагістраль |
| Потрібні вказівки, і я був людиною для цієї роботи |
| Я сказала їй, далеко вгорі, за попереджувальним світлом |
| Є невеликий сільський магазин із старою вивіскою кока-коли |
| Ви повинні зайти і попросити у міс Белл трохи її солодкого чаю |
| Потім ліворуч приведе вас на міжштатну автомагістраль |
| Але право поверне вас сюди до мене |
| Я сидів і думав про її гарне обличчя |
| Бити себе за те, що не вловив її імені |
| Я кинув капелюх і подумав, дурень, це могла бути любов |
| Я знав, що мій старий Форд не зможе її збити |
| Ймовірно, я їй не подобався |
| Тож я спостерігав, як вона зникає в хмарі пилю |
| Я сказала їй, далеко вгорі, за попереджувальним світлом |
| Є невеликий сільський магазин із старою вивіскою кока-коли |
| Ви повинні зайти і попросити у міс Белл трохи її солодкого чаю |
| Потім ліворуч приведе вас на міжштатну автомагістраль |
| Але право поверне вас сюди до мене |
| Ця спека в Джорджії грає зі мною? |
| Або я справді бачу те, що думаю, що бачу? |
| Жінка моєї мрії повертається до мене |
| Вона піднялася вгору, повз попереджувальну лампу |
| Не знаю чому, але щось було добре |
| Коли вона зайшла і запитала міс Белл |
| На солодкий чай |
| Мама подарувала їй велику стару склянку |
| І відправив її сюди до мене |
| Слава Богу за хороші вказівки, і зелень ріпи |