Переклад тексту пісні Driva' Man - Max Roach, Coleman Hawkins

Driva' Man - Max Roach, Coleman Hawkins
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Driva' Man, виконавця - Max Roach. Пісня з альбому Jazz Best 1961-1965, у жанрі Джаз
Дата випуску: 29.06.2014
Лейбл звукозапису: Jazz City
Мова пісні: Англійська

Driva' Man

(оригінал)
Driva' man he made a life
But the Mamie ain’t his wife
Choppin' cotton don’t be slow
Better finish out your row
Keep a movin' with that plow
Driva' man’ll show ya how
Git to work and root that stump
Driva' man’ll make ya jump
Better make your hammer ring
Driva' man’ll start to swing
Ain’t but two things on my mind
Driva' man quittin' time
Driva' man he made a life
But the Mamie ain’t his wife
Choppin' cotton don’t be slow
Better finish out your row
Keep a movin' with that plow
Driva' man’ll show ya how
Git to work and root that stump
Driva' man’ll make ya jump
Better make your hammer ring
Driva' man’ll start to swing
Ain’t but two things on my mind
Driva' man quittin' time
Driva' man de kind of boss
Ride a man and lead a horse
When his cat 'o nine tail fly
You’d be happy just to die
Runaway and you’ll be found
By his big old red bone hound
Pater oller bring ya back
Make ya sorry you is black
Driva' man he made a life
But the Mamie ain’t his wife
Ain’t but two things on my mind
Driva' man and quittin' time…
(переклад)
Чоловік Дріва, він влаштував життя
Але Мамі не його дружина
Подрібнюйте бавовну не повільно
Краще закінчіть свій ряд
Рухайтеся з цим плугом
Чоловік Driva' покаже, як
Приступайте до роботи та викоріньте цей пень
Чоловік Driva змусить вас стрибати
Краще зробіть свій молоток
Чоловік Driva почне розмахуватися
У мене на думці лише дві речі
Driva' людина кидає час
Чоловік Дріва, він влаштував життя
Але Мамі не його дружина
Подрібнюйте бавовну не повільно
Краще закінчіть свій ряд
Рухайтеся з цим плугом
Чоловік Driva' покаже, як
Приступайте до роботи та викоріньте цей пень
Чоловік Driva змусить вас стрибати
Краще зробіть свій молоток
Чоловік Driva почне розмахуватися
У мене на думці лише дві речі
Driva' людина кидає час
Driva' людина де своєрідний бос
Осідлайте людину та ведіть коня
Коли його кіт 'о дев'ять хвостів літає
Ви були б щасливі просто померти
Втікайте, і вас знайдуть
За його великого старого гонча з червоними кістками
Pater oller повертає вас
Вибачте, що ви чорний
Чоловік Дріва, він влаштував життя
Але Мамі не його дружина
У мене на думці лише дві речі
Чоловік Driva і кинути час…
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Perdido ft. Dizzy Gillespie, Bud Powell, Max Roach 2020
Blue Saxophones: You’d Be So Nice To Come Home To ft. Coleman Hawkins 2011
Blue Saxophones: Prisoner Of Love ft. Coleman Hawkins 2011
Toot Toot Tootsie Goodbye ft. Max Roach 2015
You Don't Know What Love Is ft. Tommy Flanagan, Doug Watkins, Max Roach 1997
Bloomdido ft. Buddy Rich, Dizzy Gillespie, Thelonious Monk 2020
Freedom Day 1960
Freedom Day ft. Booker Little, Julian Priester, Coleman Hawkins 2011
Jeru ft. Gerry Mulligan, Max Roach, Lee Konitz 2015
Limbo Jazz ft. Coleman Hawkins 2015
Miles Ahead 2014
Four 2014
In A Mellow Tone 2018
Laura 2018
When Lights Are Low ft. Max Roach, John Lewis, Percy Heath 2013
Old Devil Moon 2014
Get Happy 2018
What Is This Thing Called Love ? ft. George Morrow, Clifford Brown, Richie Powell 2011
Toot, Toot, Tootsie Goodbye 2012
Cherokee ft. Bud Powell, Curly Russell 2011

Тексти пісень виконавця: Max Roach
Тексти пісень виконавця: Coleman Hawkins