Переклад тексту пісні Carousel - MAX RAD

Carousel (оригінал)

You’re on a carousel
Merry-go-round and 'round
And you just hold your breath
She’s flying horses
'Round your head, 'round your head
She’ll make you spin to death
In comes the candy queen
Utterly in a dream
Decaying your motif
This sugar vision, well
Is it real?
I can’t tell
It tastes too sickly sweet
She says she loves another
She’s got you stronger, brother
Never to fall
Now she’s got all the power
I don’t know how
You gonna be another
Heart on the wall
She doesn’t love you, babe
She doesn’t love you no more
She doesn’t love you, babe
She doesn’t love you no more
But it’s back on again
Nail it down, nail it down
Is there no other way?
(She doesn’t love you, babe)
And now you’re spinning 'round
Blissfully, to the ground
What would the horses say?
(She doesn’t love you, babe)
They’d say she loves another (Oh, yeah)
She’s got you stronger, brother
Never to fall
Now she’s got all the power
I don’t know how
You wanna be another
Heart on the wall, yeah
And it’s a little late
It’s a little late for you
It’s a little late
It’s a little late for you
To go back to her
Go back to her
It’s a little late
It’s a little late
It’s a little late
Because she says she loves another (Oh, yeah)
She’s got you stronger, brother
Never to fall
Now she’s got all the power
I don’t know how
You wanna be another
Heart on the wall
She doesn’t love you, baby
She doesn’t love you no more
She doesn’t love you, baby
She doesn’t love you no more

Carousel (переклад)

Ви на каруселі
Карусель і 'круглий
А ти просто затамувавши подих
Вона літає на конях
«Навкруги голову, «навкруги голову».
Вона змусить вас крутитися до смерті
Заходить королева цукерок
Повністю у сні
Розпад вашого мотиву
Це цукрове бачення, ну
Це справжнє?
Я не можу сказати
На смак він занадто солодкий
Каже, що любить іншого
Вона зробила тебе сильнішим, брате
Ніколи не впасти
Тепер вона має всю владу
Я не знаю як
Ти будеш іншим
Серце на стіні
Вона тебе не любить, дитинко
Вона більше не любить вас
Вона тебе не любить, дитинко
Вона більше не любить вас
Але це знову знову
Прибийте це, прибийте це
Чи немає іншого способу?
(Вона не любить тебе, дитинко)
А тепер ти крутишся
Блаженно, до землі
Що сказали б коні?
(Вона не любить тебе, дитинко)
Вони сказали б, що вона любить іншого (О, так)
Вона зробила тебе сильнішим, брате
Ніколи не впасти
Тепер вона має всю владу
Я не знаю як
Ти хочеш бути іншим
Серце на стіні, так
І це трошки пізно
Для вас трошки пізно
Трохи пізно
Для вас трошки пізно
Щоб повернутися до її
Поверніться до неї
Трохи пізно
Трохи пізно
Трохи пізно
Тому що вона каже, що любить іншого (О, так)
Вона зробила тебе сильнішим, брате
Ніколи не впасти
Тепер вона має всю владу
Я не знаю як
Ти хочеш бути іншим
Серце на стіні
Вона тебе не любить, дитинко
Вона більше не любить вас
Вона тебе не любить, дитинко
Вона більше не любить вас