| Look at history, open the books,
| Подивіться історію, відкрийте книги,
|
| There are statues with great looks,
| Є статуї з чудовим виглядом,
|
| There are gods, there are kings,
| Є боги, є королі,
|
| I’m pretty sure I’m the same thing.
| Я майже впевнений, що я те саме.
|
| Beyond boundaries, beyond rules,
| Поза межами, поза правилами,
|
| I’ve been taught in the best schools,
| Мене вчили в найкращих школах,
|
| There is little I won’t do,
| Мало що я не зроблю,
|
| Is the same thing true of you?
| Чи те саме стосується вас?
|
| I am needing so much more,
| Мені потрібно багато більше,
|
| Every pleasure is a bore,
| Кожна насолода — нудьга,
|
| I am something other than a common man,
| Я щось інше, ніж звичайна людина,
|
| I’m not a common man.
| Я не звичайна людина.
|
| I do suspect I’m one of few,
| Я підозрюю, що я один із небагатьох,
|
| I can show you something new,
| Я можу показати вам щось нове,
|
| All the constraints, they are all gone,
| Усі обмеження, вони всі зникли,
|
| I’ll confess no interest in right and wrong.
| Я зізнаюся, що не цікавлюся правим і неправильним.
|
| I am needing so much more,
| Мені потрібно багато більше,
|
| Every pleasure is a bore,
| Кожна насолода — нудьга,
|
| I am something other than a common man,
| Я щось інше, ніж звичайна людина,
|
| I’m not a common man.
| Я не звичайна людина.
|
| I am greedy, you’re a whore,
| Я жадібний, ти повія,
|
| What’s the difference? | Яка різниця? |
| Who’s keeping score?
| Хто веде рахунок?
|
| There’s no reason to be fair,
| Немає причин бути справедливим,
|
| Doesn’t matter if you’re not there.
| Неважливо, якщо вас немає.
|
| Are you losing too much blood?
| Ви втрачаєте занадто багато крові?
|
| Let it flow, let it flood,
| Нехай тече, нехай заливається,
|
| Just keep breathing, if you can
| Просто продовжуйте дихати, якщо можете
|
| And you will see I’m not a common man.
| І ви побачите, що я не проста людина.
|
| I am needing so much more,
| Мені потрібно багато більше,
|
| Every pleasure is a bore,
| Кожна насолода — нудьга,
|
| I am something other than a common man,
| Я щось інше, ніж звичайна людина,
|
| I’m not a common man. | Я не звичайна людина. |