Переклад тексту пісні Close 2 U - Matt Fax, Mike Schmid

Close 2 U (оригінал)

The space between your breath
I’m falling in, falling in, falling in
You hide behind your fear
You’re safe beside me here
Let me in, let me in, let me in
I wanna be
Close to you
(And see the things that they can’t see)
I wanna be
Close to you
(And be the one that they can’t be)
I wanna be
Close to you
(Till you know that you’re free)
To be
Close to me
There’s nothing I can do
But falling into you

Close 2 U (переклад)

Простір між вашим диханням
Я впадаю, падаю, падаю
Ти ховаєшся за своїм страхом
Поруч зі мною ви в безпеці
Впусти мене, впусти мене, впусти мене
Я хочу бути
Поряд з вами
(І бачити те, чого вони не можуть бачити)
Я хочу бути
Поряд з вами
(І будьте тими, ким вони не можуть бути)
Я хочу бути
Поряд з вами
(Поки ви не дізнаєтесь, що ви вільні)
Бути
Поруч зі мною
Я нічого не можу зробити
Але впадаючи в тебе