| Bonita (оригінал) | Bonita (переклад) |
|---|---|
| Abre los ojos y ve poco a poco | Відкрийте очі і подивіться потроху |
| Te juro que yo no soy como otros | Клянусь, я не такий, як інші |
| Yo quiero a tu modo | Я хочу твій шлях |
| Y no me equivoco | І я не помиляюся |
| Siente la química entre nosotros | відчуй хімію між нами |
| Yo no te miento | я тобі не брешу |
| Si tú estás de acuerdo | Якщо ви згодні |
| Vamos haciendo esto a fuego lento | Робимо це на повільному вогні |
| Muero por ti de amor | Я вмираю за тебе від любові |
| Ven, por favor | Будь ласка, приходьте |
| Háblame, que ya quiero ver | Поговори зі мною, я вже хочу побачити |
| Si tú puedes ser mía de una vez | Якщо ти зможеш стати моїм один раз |
| Ándale, mira, no seas cruel | Давай, дивись, не будь жорстоким |
| Voy a hacerte bien | Я зроблю тобі добро |
| Déjate querer | Дозвольте себе любити |
| Cómo te quiero yo, bonita | Як я тебе люблю, красуня |
| Ya no digas que no | не кажи більше ні |
| Estoy preguntando, me tienes dudando | Я питаю, ви мене зацікавили |
| Qué falta para tenerte a mi lado | Чого не вистачає, щоб ти був поруч |
| Estoy enredado, de ti enamorado | Я заплутався, закоханий у тебе |
| Voy a lograr que te quede claro | Я збираюся прояснити вам це |
| Yo no te miento | я тобі не брешу |
| Si tú estás de acuerdo | Якщо ви згодні |
| Vamos haciendo esto a fuego lento | Робимо це на повільному вогні |
| Muero por ti de amor | Я вмираю за тебе від любові |
| Ven, por favor | Будь ласка, приходьте |
| Háblame, que ya quiero ver | Поговори зі мною, я вже хочу побачити |
| Si tú puedes ser mía de una vez | Якщо ти зможеш стати моїм один раз |
| Ándale, mira, no seas cruel | Давай, дивись, не будь жорстоким |
| Voy a hacerte bien | Я зроблю тобі добро |
| Déjate querer | Дозвольте себе любити |
| Cómo te quiero yo, bonita | Як я тебе люблю, красуня |
| Ya no digas que no | не кажи більше ні |
| Háblame, te quiero ver | Поговори зі мною, я хочу тебе побачити |
| Quiero tenerte a mi lado, mujer | Я хочу мати тебе поруч, жінко |
| ¿Por qué estás tardando? | Чому ти спізнився? |
| Te estoy esperando | я чекаю |
| Despierta conmigo, no hay nada prohibido | Прокинься зі мною, нічого не заборонено |
| Dejémoslo suceder | нехай це станеться |
| Háblame, que ya quiero ver | Поговори зі мною, я вже хочу побачити |
| Si tú puedes ser mío de una vez | Якщо ти зможеш стати моїм один раз |
| Ándale, mira, no seas cruel | Давай, дивись, не будь жорстоким |
| Voy a hacerte bien | Я зроблю тобі добро |
| Déjate querer | Дозвольте себе любити |
| Cómo te quiero yo | Як я тебе люблю |
| (Cómo te quiero, bonita) | (Як я люблю тебе гарненько) |
| Ya no digas que no | не кажи більше ні |
| (No sabes cuánto te quiero) | (Ти не знаєш, як сильно я тебе люблю) |
| Cómo te quiero yo | Як я тебе люблю |
| Cómo te quiero, bonita | Як я тебе люблю, красуня |
| Ya no digas que no | не кажи більше ні |
| Bonita | Гарненько |
Переклад тексту пісні Bonita - Matisse
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Bonita , виконавця -Matisse
У жанрі:Поп
Дата випуску:16.11.2017
Мова пісні:Іспанська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Hi Scandinavia! ft. Matisse, Sadko | 2011 |
| 2017 |