Переклад тексту пісні Washed Up - Mathew Lee Cothran

Washed Up (оригінал)

I am troubled, I am blinded
Feeling just like my father’s son
Sometimes singing feels like lying
It feels like reaching for a gun
Times are desperate
Folks believing that the end is sure to come
Bad times always keep their promises
Always done and always undone
I walk meadows in my feelings
I see troubles come and go
Pain uplifted from my spirit
I fall freely to the unknown
Are we rivers flowing forever
From the moment we were born
To drift apart or come together
All «washed» upon heaven’s shore?

Washed Up (переклад)

Я заклопотаний, осліплений
Відчуваю себе сином мого батька
Іноді співати схоже на брехню
Таке відчуття, ніби тягнутися до пістолета
Часи відчайдушні
Люди, які вірять, що кінець неодмінно настане
Погані часи завжди виконують свої обіцянки
Завжди зроблено і завжди скасовано
Я гуляю по лугах у своїх почуттів
Я бачу, що проблеми приходять і йдуть
Біль піднявся з мого духу
Я вільно падаю в невідоме
Чи ми ріки течуть вічно
З моменту нашого народження
Щоб розійтися чи зібратися
Все «вмито» на берег небес?