Переклад тексту пісні In the Name of Rock'n'roll - Mat Sinner

In the Name of Rock'n'roll (оригінал)

I don’t wanna lose this feeling, it keeps me alive
I need the stage vibrations, everyday of my life
You can bitch about my pretty bad vices
But I’m going on strong, where I set my sights on
Don’t wanna be concerned
In the name of rock’n’roll I need to survive
In the name of rock’n’roll I’m hooked on this life
I need the thunder of drums, the roar of guitars
The road is long, but the spirit is strong now
Every inch of my way
Every night’s got some new provocations
Every night’s got some sweet temptations
I wanna hear you
Here I’m standing, at the edge of the stage
When the lights come up I can’t hold back
I’m still singing my heart out, I know it’s not in vain
The hunger inside me rises again

In the Name of Rock'n'roll (переклад)

Я не хочу втратити це відчуття, воно тримає мене живим
Мені потрібні сценічні вібрації, кожен день мого життя
Ви можете журитися через мої досить погані пороки
Але я йду сильно, туди, куди націлив
Не хочу, щоб вас турбували
В ім’я рок-н-ролу мені потрібно вижити
В ім’я рок-н-ролу я захоплююся цим життям
Мені потрібен грім барабанів, гуркіт гітар
Дорога довга, але зараз дух сильний
Кожен дюйм мого шляху
Кожного вечора з’являються нові провокації
Кожна ніч має солодкі спокуси
Я хочу вас почути
Ось я стою, на краю сцени
Коли загоряється світло, я не можу втриматися
Я все ще співаю від душі, знаю, що це не даремно
Голод всередині мене знову наростає