Переклад тексту пісні Every Second Counts - Mat Sinner

Every Second Counts (оригінал)

I saw you standing in the neon light
Just one look was enough
I get what I want and I wanted you bad
You really took me to the highest high
To the heart of the night
What a hell of a time I got with you
You gave me tears and I gave you my blood
An eye for an eye, I was yours
Ooh oh oh oh every second counts
I’ll remember your face, when the truth comes out
Ooh oh oh oh every second counts
And you’ll better learn what’s it all about
I’m gonna take you where the sun goes down
I promise you
You’ll be home before the break of dawn
But don’t you ever try to hold me down
I got other plans and there’s no one
Who should tell me what I should do
When the talk gets cheap
Then I’ll see you twice
On the other side of heaven again

(переклад)

Я бачив, як ти стояв в неоновому світлі
Досить було лише одного погляду
Я отримую те, що хочу, і дуже хотів тебе
Ви справді підняли мене до найвищого рівня
У серце ночі
Як у біса я провів з тобою час
Ти дав мені сльози, а я дав тобі свою кров
Око за око, я був твоїм
О-о-о-о, кожна секунда важлива
Я згадаю твоє обличчя, коли правда виявиться
О-о-о-о, кожна секунда важлива
І ви краще дізнаєтеся, про що йдеться
Я відведу тебе туди, куди заходить сонце
Я обіцяю тобі
Ви будете додому до світанку
Але ти ніколи не намагайся стримати мене
У мене є інші плани, а нікого немає
Хто повинен сказати мені, що я маю робити
Коли розмова стає дешевою
Тоді побачусь двічі
Знову на іншому боці неба