Переклад тексту пісні Rosas en el Mar - Massiel

Rosas en el Mar (оригінал)

Voy buscando un amor
que quiera comprender
la alegría y el dolor
la ira y el placer.
Un bello amor sin un final
que olvide para perdonar.
Es más fácil encontrar
rosas en el mar
lalalara lalala
rosas en el mar
lalalara lalala
rosas en el mar.
Voy buscando la razón
de tanta falsedad
la mentira es obsesión
y falsa la verdad.
Qué ganarán, qué perderán
si todo esto pasará.
Es más fácil encontrar
rosas en el mar…
Voy buscando un hogar
perdido en el mar
donde pueda olvidar
del mundo la maldad.
La soledad quiero buscar
para poder vivir en paz.
Voy pidiendo libertad
y no quieren oír
es una necesidad
para poder vivir.
La libertad, la libertad
derecho de la humanidad.
Es más fácil encontrar
rosas en el mar…
Es más fácil encontrar
rosas en el mar

Rosas en el Mar (переклад)

Я шукаю любов
хто хоче зрозуміти
радість і біль
гнів і задоволення.
Прекрасне кохання без кінця
що забувають пробачити.
Легше знайти
троянди в морі
лалалара лалала
троянди в морі
лалалара лалала
троянди в морі
Шукаю причину
так багато брехні
брехня - це одержимість
і фальшива правда.
Що вони отримають, що втратять?
якщо все це пройде
Легше знайти
троянди в морі...
Шукаю дім
загубився в морі
де я можу забути
світового зла.
самотність я хочу шукати
щоб мати можливість жити в мирі.
Я прошу свободи
а вони не хочуть чути
це необхідність
мати можливість жити.
свобода, свобода
право людства.
Легше знайти
троянди в морі...
Легше знайти
троянди в морі