Переклад тексту пісні Eres - Massiel

Eres - Massiel
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Eres , виконавця -Massiel
У жанрі:Поп
Дата випуску:14.07.2014
Мова пісні:Іспанська

Виберіть якою мовою перекладати:

Eres (оригінал)Eres (переклад)
Eres por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero Завдяки твоєму способу бути зі мною ти є тим, що я люблю найбільше
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo Ти моє кермо, моє вітрило, мій човен, моє море, моє весло
Eres agua fresca donde se calma la sed que siento Ти прісна вода, де я втамовую спрагу
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento Ти обійми, де моє почуття колискою
Eres el regreso que cada vez mas y mas deseo Ти повернення, якого я хочу все більше і більше
Eres la respuesta que no e encontrado entre mi silencio Ти відповідь, яку я не знайшов у своєму мовчанні
EEes mi ternura, mi paz, mi tiempo, mi amor, mi dueño Ти моя ніжність, мій спокій, мій час, моя любов, мій господар
Eres lo que tanto quise tener y al fin lo encuentro Ти те, що я так хотів мати, і я нарешті це знайшов
Eso y mas!Це та багато іншого!
y esas cosas que compartimos como un secreto і те, що ми ділимося як таємницю
Para andar entregándonos sin temores lo que tenemos Ходити, віддаючи собі без страху те, що маємо
Eso y mas!Це та багато іншого!
ese amor que llenaste en mi como viento nuevo та любов, якою ти наповнив мене, як новий вітер
Eso y mas, que callamos para vivir cuando llega el tiempo Те та інше, що ми замовкаємо, щоб жити, коли прийде час
Eres el anhelo donde encamino mi pensamiento Ти туга, куди я направляю свою думку
Eres mi razón, mi mitad, mi fuerza, mi complemento Ти моя причина, моя половина, моя сила, моє доповнення
Eres la ternura que día a día me enciende el alma Ти ніжність, що день у день запалює мою душу
Eres la verdad que me empapa toda como agua clara Ти правда, що мене всю, як чисту воду, просочує
Eso y mas!Це та багато іншого!
Esas cosas que compartimos como un secreto Ці речі ми ділимося як таємницю
Para andar entregándonos sin temores lo que tenemos Ходити, віддаючи собі без страху те, що маємо
Eso y mas!Це та багато іншого!
ese amor que llenaste en mi como viento nuevo та любов, якою ти наповнив мене, як новий вітер
Eso y mas, que callamos para vivir cuando llega el tiempoТе та інше, що ми замовкаємо, щоб жити, коли прийде час
Eres, por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero Ти є тим, що я люблю найбільше через те, як ти зі мною
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo Ти моє кермо, моє вітрило, мій човен, моє море, моє весло
Eres agua fresca donde se cama la sed que siento Ти прісна вода, де втамовує спрагу, яку я відчуваю
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimiento Ти обійми, де моє почуття колискою
Eres el regreso que cada vez mas y mas deseo Ти повернення, якого я хочу все більше і більше
Eres la respuesta que no encontraba entre mi silencio Ти відповідь, яку я не міг знайти в своєму мовчанні
Eres mi ternura, mi paz, mi tiempo, mi amor, mi dueño Ти моя ніжність, мій спокій, мій час, моя любов, мій господар
Eres lo que tanto quise tener y al fin lo encuentro Ти те, що я так хотів мати, і я нарешті це знайшов
Eres, por tu forma de ser conmigo lo que mas quiero Ти є тим, що я люблю найбільше через те, як ти зі мною
Eres mi timón, mi vela, mi barca, mi mar, mi remo Ти моє кермо, моє вітрило, мій човен, моє море, моє весло
Eres agua fresca donde se cama la sed que siento Ти прісна вода, де втамовує спрагу, яку я відчуваю
Eres el abrazo donde se acuna mi sentimientoТи обійми, де моє почуття колискою
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
2015
2014
2015