Переклад тексту пісні Fakra - Massar Egbari

Fakra (оригінал)

فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف
نحكى الحكاوي بالألوف وماننسهاش
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف
نبني في بيوت حيطانها خوف ماسكنهاش
فاكرة الطريق أوقات يضيق، يقلب زلط
ونخاف تكون مشاوير غلط ومانمشيهاش
فاكرة الطريق أوقات يحس، ساعات يروق
تملى الخيوط الشمس وتسد الفروق
وشعور تطير أخاف و أغير، ملمستهاش
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف
نضحك على ساعة، الزمن مايعديهاش
تجري عواميد جنبنا حتى اليفط تضحكلنا
تقطعها كلمة مننا، هنزل هنا
دلوقتى وحدى ساعات أنا، هي كمان ساعات تطوف
نسمع أغاني بعضنا، مانغنيهاش
فاكرة أما كنا ساعات نلف، ساعات نطوف

Fakra (переклад)

Я пам’ятаю, коли ми годинами каталися, годинами каталися
Ми розповідаємо історії тисячами і не забуваємо
Я пам’ятаю, коли ми годинами каталися, годинами каталися
Ми будуємо будинки, які оточує страх, що ми не будемо в них жити
Пам'ятаю, дорога часом вузька, спотикається на поворотах
Ми боїмося, що це будуть неправильні подорожі і ми не підемо пішки
Я пам’ятаю, як відчувають часи, години веселяться
Нитки заповнюють сонце і долають відмінності
А відчуття польоту я боюся і змінююсь, не відчуваю
Я пам’ятаю, коли ми годинами каталися, годинами каталися
Сміємося з години, час не проходить
Поруч з нами бігають колони, поки небо не розсмішить нас
Ви відріжте це від нас, ми спустимося сюди
Тепер я годинами один, це також години роумінгу
Ми чуємо пісні один одного, мангніхаш
Я пам’ятаю, коли ми годинами каталися, годинами каталися