Переклад тексту пісні Old Joe Clark - Mason Proffit

Old Joe Clark (оригінал)

Let me tell you bout a man joe clark was his name
Brung me up as best he could and loved me just the same
Old joe used to clean the bar liquior was his pay
Never saved a golden eagle drank it all away
Fare thee well old joe clark
Good by betsy brown
Fare thee well old joe clark
I’m gonna leave this town
Meet a girl in arkanstook her with a fight
Busted jail that afternoon
Married her that night
Old joe clark walked down town backwards
People asked him why
«I can go for one more drink
While wavin you goodbye»

Old Joe Clark (переклад)

Дозвольте мені розповісти вам про чоловіка, який звали Джо Кларк
Виховав мене якнайкраще, як міг, і любив так само
Старий Джо прибирав у барі алкоголь, йому платили
Ніколи не врятований беркут випив усе
Прощай, старий Джо Кларк
Добре від Бетсі Браун
Прощай, старий Джо Кларк
Я покину це місто
Знайомство з дівчиною в аркані викликало у неї бійку
Розгромили в'язницю того дня
Тієї ночі одружився з нею
Старий Джо Кларк йшов містом задом наперед
Люди запитували його, чому
«Я можу піти ще одну чарку
Махаю тобі на прощання»