Переклад тексту пісні Buffalo - Mason Proffit

Buffalo (оригінал)

My shadow left my mind and went a walkin' 'round and found a nickel on the
ground
And the buffalo upon one side he got up and walked away
And the indian upon the other side gave out a sigh and said thats better now
Without the buffalo
Without the buffalo x 2
Without the buffalo im just and indian
I’m free and clear
The indian went walkin' 'round and sat upon the Hill to watch the sun go down
But he couldn’t find his people, he got up and walked away
And he sat beside the fire, and gave out a sigh We’re all forgotten now
Where is my tomahawk
My days are gone
Where is my tent
Where is my planting ground
Where is my land
This reservation’s wrong
Whose this white man
My people never smile
Where is my brother
My children ignorant
Where is my squaw
Where’s my buffalo

Buffalo (переклад)

Моя тінь покинула мій розум, пішла погуляти і знайшла нікель на
землю
І буйвол з одного боку, він встав і пішов
А індіанець з іншого боку зітхнув і сказав, що тепер краще
Без буйвола
Без буйвола х 2
Без буйвола я просто індіанець
Я вільний і зрозумілий
Індієць погуляв і сів на пагорб, щоб спостерігати, як сонце заходить
Але він не зміг знайти своїх людей, він встав і пішов
І він сів біля вогню, і зітхнув Ми всі забуті тепер
Де мій томагавк
Мої дні минули
Де мій намет
Де моє місце для посадки
Де моя земля
Це резервування помилкове
Чий це білий
Мої люди ніколи не посміхаються
Де мій брат
Мої діти невігласи
Де мій скво
Де мій буйвол