Переклад тексту пісні Hate Me! - MASN

Hate Me! (оригінал)

Walk with the flowers
Talk with me for hours
Tell me all that brings you grace
Tell me 'bout your powers
I'll give you all my power
Something to rewind today
Walk with the flowers
Talk with me for hours
Tell me all that brings you grace
Tell me 'bout your powers
I'll give you all my power
Something to rewind today
'Cause you could say you hate me
And I would say I love you
You could fucking hate me
And I would say I love you
'Cause you could fucking hate me and I would say I love you
You could act just like that, I'm right here
You could fucking hate me and I would say I love you
You could act just like that, I'm not scared
You could fucking hate me and I would say I love you
You could act just like that, I'm right here
You can try to break me and I would say I love you
I know I'm fucking broken, I'm right here
Walk with the flowers
Talk with me for hours
You could make me walk through flames
Tell me when it's over
Swear we're never sober
The sun is burning on my face
I'll tell you till we're older
I'm never getting over
The way you made me feel that day
This'll make you hate me
But you could never break me
'Cause you could fucking hate me and I would say I love you
You could act just like that, I'm right here
You could fucking hate me and I would say I love you
You could act just like that, I'm not scared
You could fucking hate me and I would say I love you
You could act just like that, I'm right here
You can try to break me and I would say I love you
I know I'm fucking broken, I'm right here
Walking with flowers
Talking for hours
Tell me what brings you grace
Telling my powers
Giving my powers
Rewinding today

(переклад)

Прогулянка з квітами
Говори зі мною годинами
Розкажи мені все, що приносить тобі благодать
Розкажи мені про свої сили
Я віддам тобі всю свою силу
Щось перемотати сьогодні
Прогулянка з квітами
Говори зі мною годинами
Розкажи мені все, що приносить тобі благодать
Розкажи мені про свої сили
Я віддам тобі всю свою силу
Щось перемотати сьогодні
Тому що можна сказати, що ненавидиш мене
І я б сказав, що люблю тебе
Ти міг би мене ненавидіти
І я б сказав, що люблю тебе
Тому що ти міг би ненавидіти мене, і я б сказав, що люблю тебе
Ви могли б поводитися просто так, я тут
Ти міг би ненавидіти мене, і я б сказав, що люблю тебе
Ти міг би діяти просто так, я не боюся
Ти міг би ненавидіти мене, і я б сказав, що люблю тебе
Ви могли б поводитися просто так, я тут
Ти можеш спробувати зламати мене, і я б сказав, що люблю тебе
Я знаю, що я біса зламаний, я тут
Прогулянка з квітами
Говори зі мною годинами
Ти міг би змусити мене пройти крізь полум'я
Скажи мені, коли все закінчиться
Присягаємось, що ми ніколи не тверезі
Сонце пече на моєму обличчі
Я тобі розповім, поки ми не підростемо
Я ніколи не подолаю
Те, як ти викликав у мене відчуття того дня
Це змусить вас ненавидіти мене
Але ти ніколи не зміг би зламати мене
Тому що ти міг би ненавидіти мене, і я б сказав, що люблю тебе
Ви могли б поводитися просто так, я тут
Ти міг би ненавидіти мене, і я б сказав, що люблю тебе
Ти міг би діяти просто так, я не боюся
Ти міг би ненавидіти мене, і я б сказав, що люблю тебе
Ви могли б поводитися просто так, я тут
Ти можеш спробувати зламати мене, і я б сказав, що люблю тебе
Я знаю, що я біса зламаний, я тут
Прогулянка з квітами
Говорити годинами
Скажи мені, що приносить тобі благодать
Розповідаю свої сили
Віддаю свої повноваження
Сьогодні перемотуємо назад