Переклад тексту пісні Démoli - Maska

Démoli - Maska
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Démoli, виконавця - Maska.
Дата випуску: 03.03.2022
Вікові обмеження: 18+
Мова пісні: Французька

Démoli

(оригінал)
Je suis démoli, pourquoi veux-tu t’attacher?
Je n’suis pas solide, ça va finir par lâcher
Ne m’en veux pas je ne suis que le fruit d’un monde illogique où même l’amour
fait mal
Pour moi, souffrir tu t’habitues au pire, en plein coup d’foudre tu savoures
mes flammes
J’t’ai pourtant dit «c'est mort», j’suis abimé, faut fuir
Je n’ai rien à offrir
Comme j’suis démoli, je t’ai démolie
Comme j’suis démoli, je t’ai démolie
Je t’ai démolie, démolie, démolie
Car j’suis démoli, démoli, démoli
(переклад)
Я зламаний, чому ти хочеш зв'язатися?
Я не твердий, зрештою це відпустить
Не звинувачуйте мене, я лише плід нелогічного світу, де навіть любов
боляче
Для мене страждати звикаєш до найгіршого, в повній любові з першого погляду смакуєш
моє полум'я
Але я сказав тобі: «воно мертве», я пошкоджений, я повинен тікати
Мені нічого запропонувати
Як я знесений, я зніс тебе
Як я знесений, я зніс тебе
Я тебе зірвав, зірвав, зірвав
Бо я знесений, знесений, знесений
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
R.A.F ft. Maska 2020
Like a Maniac (Les stars font leur cinéma) ft. Maska 2015

Тексти пісень виконавця: Maska

Нові тексти та переклади на сайті:

НазваРік
Everyone Comes to the Freak Show 1989
Invierno En Primavera ft. Alci Acosta, Checo Acosta 2013
I'm Still in Love 1998
Панама 2023
Mankind 2000
Ostatnia prosta ft. Hase, Koco 2017