Переклад тексту пісні Démoli - Maska

Démoli (оригінал)

Je suis démoli, pourquoi veux-tu t’attacher?
Je n’suis pas solide, ça va finir par lâcher
Ne m’en veux pas je ne suis que le fruit d’un monde illogique où même l’amour
fait mal
Pour moi, souffrir tu t’habitues au pire, en plein coup d’foudre tu savoures
mes flammes
J’t’ai pourtant dit «c'est mort», j’suis abimé, faut fuir
Je n’ai rien à offrir
Comme j’suis démoli, je t’ai démolie
Comme j’suis démoli, je t’ai démolie
Je t’ai démolie, démolie, démolie
Car j’suis démoli, démoli, démoli

Démoli (переклад)

Я зламаний, чому ти хочеш зв'язатися?
Я не твердий, зрештою це відпустить
Не звинувачуйте мене, я лише плід нелогічного світу, де навіть любов
боляче
Для мене страждати звикаєш до найгіршого, в повній любові з першого погляду смакуєш
моє полум'я
Але я сказав тобі: «воно мертве», я пошкоджений, я повинен тікати
Мені нічого запропонувати
Як я знесений, я зніс тебе
Як я знесений, я зніс тебе
Я тебе зірвав, зірвав, зірвав
Бо я знесений, знесений, знесений