Переклад тексту пісні Моя любовь - Маша Вебер

Моя любовь - Маша Вебер
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Моя любовь, виконавця - Маша Вебер.
Дата випуску: 12.02.2020
Мова пісні: Російська мова

Моя любовь

(оригінал)
Чашкой кофе я согрею
Две ладони, что забыли любовь
Я большая, я сумею
Без него начать все вновь
Шоколадом горьким
Прошлое на осколки
Обжигая губы в кровь
Заплачу по счету
И заплачу тихо
Где же ты, моя любовь?
Спасибо, мой родной, за то
Что послан небесами во спасенье
Я знаю только лишь одно
Что это мое лучшее воскресенье
И не устану я мечтать
Что невозможное случится
И буду я за нас молиться, повторяя вновь
Что ты моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Обернувшись теплым пледом
Я в объятья рук твоих
Мы с тобой не делим небо
Это небо для двоих
Я в тебе сгораю
И от счастья таю
Уберечь от глаз чужих,
Но я точно знаю
Тебе я доверяю
Воплощенье снов моих
Спасибо, мой родной, за то
Что послан небесами во спасенье
Я знаю только лишь одно
Что это мое лучшее воскресенье
И не устану я мечтать
Что невозможное случится
И буду я за нас молиться, повторяя вновь
Что ты моя любовь
Спасибо, мой родной, за то
Что послан небесами во спасенье
Я знаю только лишь одно
Что это мое лучшее воскресенье
И не устану я мечтать
Что невозможное случится
И буду я за нас молиться, повторяя вновь
Что ты моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Что ты моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
Ты моя любовь
Моя любовь
Моя любовь
(переклад)
Чашкою кави я зігрію
Дві долоні, що забули кохання
Я велика, я зумію
Без нього почати все знову
Шоколадом гірким
Минуле на осколки
Обпалюючи губи в кров
Заплачу за рахунком
І заплачу тихо
Де ж ти моє кохання?
Дякую, мій рідний, за то
Що посланий небесами на порятунок
Я знаю тільки одне
Що це моя найкраща неділя
І не втомлюся я мріяти
Що неможливе трапиться
І буду я за нас молитися, повторюючи знову
Що ти моє кохання
Моє кохання
Моє кохання
Обернувшись теплим пледом
Я в обійми рук твоїх
Ми з тобою не ділимо небо
Це небо для двох
Я в тебе згораю
І від щастя таю
Уберегти від очей чужих,
Але я  точно знаю
Тобі я довіряю
Втілення моїх снів
Дякую, мій рідний, за то
Що посланий небесами на порятунок
Я знаю тільки одне
Що це моя найкраща неділя
І не втомлюся я мріяти
Що неможливе трапиться
І буду я за нас молитися, повторюючи знову
Що ти моє кохання
Дякую, мій рідний, за то
Що посланий небесами на порятунок
Я знаю тільки одне
Що це моя найкраща неділя
І не втомлюся я мріяти
Що неможливе трапиться
І буду я за нас молитися, повторюючи знову
Що ти моє кохання
Моє кохання
Моє кохання
Що ти моє кохання
Моє кохання
Моє кохання
Ти моя любов
Моє кохання
Моє кохання
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
Он 2017
Потом 2019

Тексти пісень виконавця: Маша Вебер