Переклад тексту пісні Unter Druck - Marvin Game, Robo

Unter Druck (оригінал)

Bruder, Realtalk, Realtalk
Wir sind nur paar Niggas und wir dealen Dope
Ficken grad die ganze Industrie, flippen G zu 'nem Key
Komm, Bruder, komm, treff mich in den Streets
Immer noch genauso Minimum ignorant wie deine Bitch mich kannte
Wenn du hast, was du lebst, und du hasst, was du lebst, dann ist das,
was du kriegst, alles andre
Du denkst grad, du bist was, fliegst hoch, kommst wieder, da wo ich wohn' alle
stoned oder Drogendealer
Lebe in Hard-Knock-Life, so geworden, nie geboren und von heut auf morgen zum
Star (jeder weiß)
Meine Klicks geh’n hoch, meine Bitch geht steil
Und es tut mir nicht leid, nein, es tut mir nicht leid
Und es ist, wie es ist, und es bleibt, wie es bleibt
Geht das Spotlight an und du kriegst den Beweis
Wir versuchen, unter Druck zu ensteh’n
Nur Mittelfinger fürs korrupte System
Um ihnen zu glauben, hab' ich zu viel geseh’n
Sie schießen, doch tut mir nicht weh
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel für so wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel
Ich mach' zu viel für so wenig, ja, ist zu wenig
Yeah, fick die Polizei, komm' direkt aus dem Untergrund
Mit hundert Jungs, fick die Welt, was die denken, ist ungesund
Wir bleiben unter uns, unterwegs, unterschätzt, aber über euch
Glaube kein Wort aus einer Box, die nur Lügen streut, nein, bin nicht überzeugt
Ich bin Tee trinken und hustlen, denn es ist immer noch zu früh für euch
Bin schon immer ready, kein Typ für euch
Ihr seid immer Story, kein Gefühl für euch
Immer rote Augen vom grünen Zeug
Aber immer on point, bin typisch Deutsch
Immer schlau, kein Geld zu verschenken, kein Günther Jauch
Nein, ich guck' kein «Wer wird Millionär?», mein Baby
Hab' keine Zeit, ich werde Millionär, mein Baby
Der Rest hängt hinterher, mein Baby
Und genau deshalb krieg' ich mehr, mein Baby
Mach es dir mal bitte nicht so schwer, mein Baby
Komm mal her, mein Baby
I can feel it in the air, mein Baby, mein Baby
Wir versuchen, unter Druck zu ensteh’n
Nur Mittelfinger fürs korrupte System
Um ihnen zu glauben, hab' ich zu viel geseh’n
Sie schießen, doch tut mir nicht weh
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel für so wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu wenig
Ich mach' zu viel für so wenig, zu viel
Ich mach' zu viel für so wenig, ja, ist zu wenig
Fick die Polizei!

Unter Druck (переклад)

Брат, справжня розмова, справжня розмова
Ми просто деякі негри, і ми торкаємось наркотиками
До біса всю індустрію прямо зараз, перекидаючи G на клавішу
Давай, брате, зустрічай мене на вулиці
Все ще такий мінімально необізнаний, як твоя сука знала мене
Якщо у вас є те, чим ви живете, і ви ненавидите те, чим живете, тоді це
те, що ви отримуєте, все інше
Ти тільки думай, що ти щось, злітай, повертайся, де я живу, всі
побитий камінням або торговець наркотиками
Живи в Hard-Knock-Life стань таким, ніколи не народжуючись і з дня на день
зірка (всі знають)
Мої клацання зростають, моя сучка зростає
І не шкодую, ні, не шкодую
І як є, так і залишиться
Увімкніть прожектор, і ви отримаєте доказ
Ми намагаємося вистояти під тиском
Тільки середні пальці для корумпованої системи
Я забагато бачив, щоб їм повірити
Вони стріляють, але не ранять мене
Я роблю занадто багато за так мало, занадто багато за так мало
Я роблю занадто багато за так мало, занадто мало
Я роблю занадто багато за так мало, занадто багато
Я роблю занадто багато за так мало, так, це занадто мало
Так, до біса поліція, прийшла прямо з підпілля
Зі сотнею хлопців, до біса світ, те, що вони вважають нездоровим
Ми тримаємось поодинці, на дорозі, недооцінені, але вище вас
Не вірте скритному слову, яке тільки розкидає брехню, ні, я не переконаний
Я п'ю чай і метушусь, бо вам ще зарано
Я завжди був готовий, не тип для вас
Ти завжди історія, ніяких почуттів до тебе
Завжди червоні очі від зелені
Але завжди на місці, я типовий німець
Завжди розумний, без грошей, без Гюнтера Яуха
Ні, я не дивлюся «Хто хоче стати мільйонером?», моя дитинко
Не маю часу, я стану мільйонером, моя дитинко
Решта піде, моя дитинко
І саме тому я отримую більше, моя дитинко
Будь ласка, не ускладнюй собі це, моя дитинко
іди сюди моя дитинко
Я відчуваю це в повітрі, моя дитинко, моя дитинко
Ми намагаємося вистояти під тиском
Тільки середні пальці для корумпованої системи
Я забагато бачив, щоб їм повірити
Вони стріляють, але не ранять мене
Я роблю занадто багато за так мало, занадто багато за так мало
Я роблю занадто багато за так мало, занадто мало
Я роблю занадто багато за так мало, занадто багато
Я роблю занадто багато за так мало, так, це занадто мало
до біса поліцію