Переклад тексту пісні Prelude - Martriden

Prelude - Martriden
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Prelude, виконавця - Martriden. Пісня з альбому The Unsettling Dark, у жанрі Метал
Дата випуску: 04.02.2008
Лейбл звукозапису: Candlelight, Tanglade Ltd t
Мова пісні: Англійська

Prelude

(оригінал)
Saw a star through the haze of my dreams
Emblazoned in the night sky
A light on the outer rim of dark
A fire burning at the end of the world
A vision of death, fire and violence
Foreshadowing the coming struggle of war
Blood spoiling the seas
The fog of war scorching the sky
And its fiery core opened to me
Sharing a vision of destiny
I will travel the vast distances
To where hope and daylight have died
In the fragile minds of men
Beyond death and its mournful song
Down to the depths of the earth
And in the throes of despair
As blood soaks my trail
I will ascend from ash and arise
My eyes open roused by terror
The bleak premonition rattling my mind
Anxieties strangling my rationale
Chaos burdens, and hastens my decision
Lucid awareness guides my destiny
(переклад)
Побачила зірку крізь серпанок моїх мрій
Украшений на нічному небі
Світло на зовнішньому краю темне
Вогонь, що горить на кінці світу
Бачення смерті, вогню та насильства
Передвістя майбутньої війни
Кров псує моря
Туман війни, що обпалює небо
І його вогняне ядро ​​відкрилося мені
Поділіться баченням долі
Я подолаю величезні відстані
Туди, де померли надія та денне світло
У тендітних головах чоловіків
Поза смертю та її скорботною піснею
До глибини землі
І в муках відчаю
Як кров просочує мій слід
Я піднімуся з попелу і встану
Мої очі розплющуються, збуджені від жаху
Похмуре передчуття хвилює мій розум
Тривоги придушують моє обґрунтування
Хаос обтяжує і прискорює моє рішення
Ясна усвідомлення керує моєю долею
Рейтинг перекладу: 5/5 | Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
A Season In Hell 2008
The Enigma Of Fate 2008
Processional For The Hellfire Chariot 2008
The Unsettling Dark 2008
The Calling 2008

Тексти пісень виконавця: Martriden