Переклад тексту пісні Me Enamoré - Martín Sangar, Angel Y Khriz, Angel & Khriz

Me Enamoré - Martín Sangar, Angel Y Khriz, Angel & Khriz
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Me Enamoré , виконавця -Martín Sangar
у жанріХаус
Дата випуску:01.06.2017
Мова пісні:Іспанська
Me Enamoré (оригінал)Me Enamoré (переклад)
Hola que tal, como estas?Привіт як ти?
que te trae por aqui? що привело вас сюди?
Tanto que el me hablo de ti, y es verdad Так багато, що він розповів мені про вас, і це правда
Todo lo que me dijo es asi., pero se le olvido decir. Все, що він мені сказав, так, але він забув сказати.
Que eres la mas hermosa, de todas las mujeres Що ти найкрасивіша з усіх жінок
Que eres casi perfecta, pero que no lo quieres Що ти майже ідеальний, але ти цього не хочеш
Que no sientes lo mismo y aun que herirlo no debes Що ти не відчуваєш того самого і навіть що ти не повинен робити йому боляче
Solo que del cariño de una pasion que muere Тільки від прихильності пристрасті, яка вмирає
Yo se que el es mi amigo Я знаю, що він мій друг
Por eso nunca te hable Тому я ніколи з тобою не розмовляв
Pero hoy tengo que decirte que. Але сьогодні я маю вам це сказати.
Me enamore, sin querer, sin razon, sin motivos. Я закохався, не бажаючи, без причини, без мотивів.
No se como fue, pero me enamore Не знаю, як це було, але я закохалася
Tal vez fue todo lo que me dijo.Можливо, це все, що він мені сказав.
tal vez no este bien можливо це не правильно
Pero me enamore sin querer, sin razon, sin motivos. Але я закохався не бажаючи, без причини, без мотивів.
No se como fue, pero me enamore Не знаю, як це було, але я закохалася
Tal vez fue todo lo que me dijo.Можливо, це все, що він мені сказав.
tal vez no este bien можливо це не правильно
Pero me enamore. Але я закохалася.
Dime quien manda en el corazon, herirlo no es mi intencion Скажи мені, хто панує в серці, завдавати йому болю не маю наміру
Pero quien va a entender que su alegria es mi perdicion Але хто зрозуміє, що його радість — моє падіння
Sentire la presion y el efecto de fallarle a un amigo por mis defectos Я відчуватиму тиск і вплив того, що підведу друга через свої недоліки
Y a la vez conocer el amor perfecto para mi _ pretectos І в той же час пізнати ідеальне кохання для мене _ pretectos
Se atento no valgo nada, no se como no darle cara Обережно, я нічого не вартий, я не знаю, як з цим не зіткнутися
Perdoneme amigo que respetabaВибач мене друже, що поважав
Hoy tu cara soy bestia _ Сьогодні твоє обличчя Я звір _
Me enamore, sin querer, sin razon, sin motivos. Я закохався, не бажаючи, без причини, без мотивів.
No se como fue, pero me enamore Не знаю, як це було, але я закохалася
Tal vez fue todo lo que me dijo.Можливо, це все, що він мені сказав.
tal vez no este bien можливо це не правильно
Pero me enamore sin querer, sin razon, sin motivos. Але я закохався не бажаючи, без причини, без мотивів.
No se como fue, pero me enamore Не знаю, як це було, але я закохалася
Tal vez fue todo lo que me dijo.Можливо, це все, що він мені сказав.
tal vez no este bien можливо це не правильно
Pero me enamore. Але я закохалася.
Pa ser como por arte de magia Бути як за помахом чарівної палички
Me enamore de todo lo que el decia Я закохався у все, що він говорив
De tu cara, tus ojos, tu boca.З твого обличчя, твоїх очей, твого рота.
tu piel ваша шкіра
Y cada amanecer muy bella te veia І кожного дуже гарного світанку я бачив тебе
Y dime que puedo hacer, si eres la mujer que me eriza la piel І скажи мені, що я можу зробити, якщо ти та жінка, від якої в мене мурашки по шкірі
Se que es un error quererla a usted Я знаю, що це помилка любити тебе
Pero en mi lado la quiero tener y. Але я хочу, щоб вона була на моєму боці.
Fue creciendo poco a poco este amor tan fuerte que siento por ti Поступово ця сильна любов, яку я відчуваю до тебе, зростала
Las noches son tan amargas por que no te tengo aqui Ночі такі гіркі, бо нема тебе тут
Fue creciendo el sentimiento y sin darme cuenta me _ a ti Почуття зростало, і, не усвідомлюючи цього, я _ ти
Sin ti no puedo vivir. Я не можу жити без тебе.
Me enamore, sin querer, sin razon, sin motivos. Я закохався, не бажаючи, без причини, без мотивів.
No se como fue, pero me enamore Не знаю, як це було, але я закохалася
Tal vez fue todo lo que me dijo.Можливо, це все, що він мені сказав.
tal vez no este bien можливо це не правильно
Pero me enamore sin querer, sin razon, sin motivos. Але я закохався не бажаючи, без причини, без мотивів.
No se como fue, pero me enamoreНе знаю, як це було, але я закохалася
Tal vez fue todo lo que me dijo.Можливо, це все, що він мені сказав.
tal vez no este bien можливо це не правильно
Pero me enamore. Але я закохалася.
Mi amor que te puedo decir.Моя любов, що я можу тобі сказати?
me enamore de ti я закохався в тебе
En el libro de los sentimientos nada esta escrito У книзі почуттів нічого не написано
Y en el lenguaje del amor no existe el jamas y el por siempre А в мові любові немає ніколи і назавжди
Que el corazon decida. Нехай серце вирішує.
Da' Take Over.Da'Take Over.
Khriz & Angel! Хріз і Ангел!
Santana.Сантана.
De Golden Boy Золотий хлопчик
Hyde, El Verdadero Quimico! Хайд, справжній хімік!
Se acabo.Це кінець.
Рейтинг перекладу: 5/5|Голосів: 1

Поділіться перекладом пісні:

Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!

Інші пісні виконавця:

НазваРік
2020
Na De Na
ft. Gocho "El Lápiz De Platino", John eric
2021
2007
2009
No No No
ft. Angel & Khriz, John eric
2011
2020
2020
2018
2021
2007
2012
2020
2013
2021
2010
2019
2020
2013