Переклад тексту пісні Nuvole Bianche - Martin Jacoby

Nuvole Bianche (оригінал)

Sine lassala turmire
Iddhra moi nu ppo capire
None tie nu nni parlare
Ca nu ssente cchiui 'stu core
Ientu puru tie nu ddire
Iddhra moi nu ppo capire
Torme torme e nu bbole
Nu nni piace cchiui 'stu core
Quattru ienti e ieu su sula
Note mie senza furtuna
Lassala turmire ancora
Lassala cu mmore mprima
St’anima senza l’amore
None tie nu nni lu tare
Turse tiempu nu parlare
Passa tiempu e nu nni tire
Tantu tie sai
Quiddru ca ulìa
Cu succede a nui
Cu te sentu 'ncora qquai
Sulu se uei
Nina se nci stai
Cu ttuerni cu mie
E tie se uei lu core miu stae qquai
Basta cu cchiuti l’ecchi e poi
Iti lu ttruei
Cantu e pensu te paru a tie
Suspiri e lacrime
Ieu l’amore nu ttegnu cchiui
Eri tie lu miu bene
Ientu lassame 'mpaccire
Iddhra prima o poi 'a turnare
Lassame suffrire sula
Lassame cu scerru 'mprima
L’anima te mie nde ole
None tie lassala fare
Passa tiempu e nu nni tire
'ola tie nu te fermare
Sula sula aggiu restare
Lassa cu ddenta nu sule
Iou allu sule a' rimanire
'ola tie nu te fermare
Iddhra nu mme pote amare
Passa tiempu e nu parlare
Passa tiempu e nu nni tire
Tantu tie sai
Quiddhru ca ulìa
U succede a nnui
Cu tte sentu 'ncora qquai
Sulu se uei
Nina se nci stai
Cu ttuerni cu mie
E tie se uei cu tuerni rretu sai
Basta cu cchiuti l’ecchi e poi
Iti me ttruei
Cantu e pensu te paru a ttie
Suspiri e lacrime
Ieu l’amore nu ttegnu cchiui
Eri tie lu miu bene
Cantu e pensu te paru a ttie
Suspiri e lacrime
Ieu l’amore nu ttegnu cchiui
Eri tie lu miu bene

(переклад)

Синус лассала турмір
Iddhra moi nu ppo capire
З тобою ніхто не розмовляє
Щоб цього серця ніхто не відчув
Я навіть не знаю, що сказати
Iddhra moi nu ppo capire
Torme torme e nu bbole
Це серце нам більше не подобається
Четверо людей і я один
Мої нотатки без удачі
Нехай це знову вас мучить
Залиште його з першим відбитком
Ця душа без любові
Жоден з них не голосний
Час не розмовляти
Минає час, а ми не стріляємо
Ти так багато знаєш
Той, що пахнув
Що буде далі?
ким ти досі відчуваєш?
Просто подивіться
Ніна ще там
Зі мною
І ось воно, моє серце калатається
Просто закрийте очі, а потім
I ttruuei
Я співаю і думаю, що я схожий на тебе
Зітхання і сльози
Мене більше не хвилює кохання
Ти був правий зі мною
Ientu lassame 'mpaccire
Іддра рано чи пізно повернеться
Нехай я страждаю сам
Дозвольте мені роздрукувати
Душа моя
Ніхто там не дозволив їй це зробити
Минає час, а ми не стріляємо
Привіт, не зупиняйся
Я просто залишуся
Залиште зуб у спокої
Я залишусь один
Привіт, не зупиняйся
Іддра не може бути гірким
Витрачайте час і не розмовляйте
Минає час, а ми не стріляємо
Ти так багато знаєш
Чим він пахнув
У нас таке буває
Я й досі так відчуваю
Просто подивіться
Ніна ще там
Зі мною
Вам вирішувати подивитись на своїх малечі
Просто закрийте очі, а потім
Я вірний
Я співаю і думаю, що ти мені подобаєшся
Зітхання і сльози
Мене більше не хвилює кохання
Ти був правий зі мною
Я співаю і думаю, що ти мені подобаєшся
Зітхання і сльози
Мене більше не хвилює кохання
Ти був правий зі мною