Переклад тексту пісні Searching For Paradise - Marshall Law

Searching For Paradise (оригінал)

There are question in your mind
But the answers you can’t find
New victims of hypocrisy
In this the heaven that you’ve found
There is laughter all around
Will there ever be a dying day
Who sees you light the candle
Who here’s your prayers (is anyone out there)
No guiding light on end in sight
— Searching for paradise
Blind lead the blind, no truth to find
— Searching for paradise
Life’s a circus your the clown
Standing back while others drown
It’s s sign of insecurity
Take a look inside your head
Quoting bullshit that you’ve read
It’s a part of the insanity
Are you the one who’ll save us
Give us sign (is anyone out there)

Searching For Paradise (переклад)

У вас є питання
Але відповіді ви не можете знайти
Нові жертви лицемірства
У цьому небі, яке ви знайшли
Кругом сміх
Чи буде колись смертний день
Хто побачить, запаліть свічку
Хто тут ваші молитви (чи хтось там)
Немає світлового сигналу
— У пошуках раю
Сліпі сліпих ведуть, правди не знайти
— У пошуках раю
Життя – це цирк, а ти клоун
Стоячи позаду, поки інші тонуть
Це ознака незахищеності
Зазирніть у свою голову
Цитувати фігню, яку ви читали
Це частина божевілля
Ти той, хто нас врятує
Дайте нам знак (є хтось там)