Переклад тексту пісні Psychodrama - Marshall Law

Psychodrama (оригінал)

Lying there just standing st the shadows on the wall
Johnny hears them fighting once again
His mothers, father screaming at each other all the time
Tears roll down his cheeks he understands
This young child will suffer in a cold and empty world
Cause no one takes the time to care enough to break his fall
He’ll grown-up mean and fighting for attention that he craves
This restless-child who no one understand
Psychodrama, Psychodrama
Time goes by he’s come to view the world with angry eyes
On his own he learn to stand his ground
Alcohol and drug abuse (now the boy’s street wise)
He’s fathers guiding hand cannot be found
This young man will suffer in a cold and empty world
Cause no one takes the time to care enough to break his fall
He’s grown-up mean and fighting for attention that he craves
This broken man who no one understand
Psychodrama, Psychodrama
Anger and frustration tick away just like a bomb
Though out his teenage years he over loads
Emotion filling up with rage direction null and void
He rebels once more another wound is scores
Psychodrama, Psychodrama

Psychodrama (переклад)

Лежав там просто стояв у тіні на стіні
Джонні знову чує, як вони б'ються
Його матері, батько весь час кричали один на одного
По його щоках котяться сльози, він розуміє
Ця маленька дитина страждатиме в холодному та порожньому світі
Тому що ніхто не витрачає час, щоб достатньо подбати, щоб зупинити падіння
Він стане підлим дорослим і буде боротися за увагу, якої він жадає
Ця непосидюча дитина, яку ніхто не розуміє
Психодрама, Психодрама
Час іде, він став дивитися на світ злими очима
Самостійно він навчиться стояти на своєму
Зловживання алкоголем і наркотиками (тепер вуличний розум хлопчика)
Неможливо знайти руку його батька
Цей молодий чоловік страждатиме в холодному та порожньому світі
Тому що ніхто не витрачає час, щоб достатньо подбати, щоб зупинити падіння
Він дорослий і бореться за увагу, якої жадає
Цей зламаний чоловік, якого ніхто не розуміє
Психодрама, Психодрама
Гнів і розчарування вилітають, як бомба
Хоча в підлітковому віці він перевантажений
Емоції, що наповнюються гнівом, спрямовані на нуль
Він знову повстає, ще одна рана це десятки
Психодрама, Психодрама