Переклад тексту пісні Пока, пока - Марсель

Пока, пока (оригінал)

Ты скупо проронила уходя
Пока пока.
Исчез твой плащ за шёпотом дождя
Замерла во взмахе мокрая рука
Твой размытый силуэт
Заслоняет лунный свет
Уходишь ты…
И расстроившись слегка
Оба скажем мы пока
Спалив мосты
Я знаю ты не будешь тосковать
Пока пока
Нам ни к чему теперь друг-друга ждать
Я ищу игрушку ты же дурака
Твой размытый силуэт
Заслоняет лунный свет
Уходишь ты…
И расстроившись слегка
Оба скажем мы пока
Спалив мосты
Но как и ты не стану я грустить
Пока пока
Предпочитаю по течению плыть
Как дыхание любовь моя легка
Твой размытый силуэт
Заслоняет лунный свет
Уходишь ты…
И расстроившись слегка
Оба скажем мы пока
Спалив мосты
И расстроившись слегка
Оба скажем мы пока
Спалив мосты

Пока, пока (переклад)

Ти скупо впустила йдучи
Бувай.
Зник твій плащ за шепотом дощу
Завмерла у помаху мокра рука
Твій розмитий силует
Затуляє місячне світло
Ідеш ти…
І розладнавшись злегка
Обидва скажемо ми поки
Спаливши мости
Я знаю ти не сумуватимеш
Бувай
Нам ні до чого тепер один одного чекати
Я шукаю іграшку ти ж дурня
Твій розмитий силует
Затуляє місячне світло
Ідеш ти…
І розладнавшись злегка
Обидва скажемо ми поки
Спаливши мости
Але як і ти не стану я сумувати
Бувай
Вважаю за краще за плином
Як дихання кохання моє легке
Твій розмитий силует
Затуляє місячне світло
Ідеш ти…
І розладнавшись злегка
Обидва скажемо ми поки
Спаливши мости
І розладнавшись злегка
Обидва скажемо ми поки
Спаливши мости