| Gracias por todo, Papa, danke für alles
| Gracias por todo, тату, дякую за все
|
| Denn du bist da, du sagst, du bist stolz, ich brauche nix andres (Niemals)
| Тому що ти там, ти кажеш, що пишаєшся, мені більше нічого не потрібно (ніколи)
|
| Ich brauche nur dein’n Segen, wenn ich flieg', Gott vergib
| Мені потрібно тільки твоє благословення, коли я літаю, простить Боже
|
| Denn ich wollte den Benz, so wie die Jungs
| Тому що я хотів Benz, як і хлопці
|
| Wollte die Welt, doch ich war dumm
| Я хотів світу, але я був дурним
|
| Sie sprechen mit Geld, ich bleibe stumm
| Ви говорите з грошима, я мовчу
|
| Gebe kein’n Cent aus, bis du dein Schloss hast, Papa
| Не витрачай ні копійки, доки не отримаєш замок, тату
|
| Auch wenn ich nichts sage, du kannst es versteh’n
| Навіть якщо я нічого не скажу, ти це зрозумієш
|
| Weil meine Schmerzen, sie tun dir weh
| Тому що мої болі, вони ранять тебе
|
| Kannst alles seh’n, weil du Herz und Kopf hast, Papa
| Ти все бачиш, бо маєш серце і голову, тату
|
| Ja, kein Weg ist dir zu weit (Zu weit)
| Так, для тебе жоден шлях не надто далекий (Занадто далеко)
|
| Jeder geht, aber du bleibst (Bleibst)
| Всі йдуть, але ти залишайся (залишайся)
|
| Ja, du lebst nur für uns zwei, ayé
| Так, ти живеш тільки для нас двох, ага
|
| Ja, kein Weg ist mir zu weit
| Так, для мене жоден шлях не далекий
|
| Glaub mir, ich hol' uns die Eins
| Повір мені, я здобуду ту
|
| Gracias por todo
| Gracias por todo
|
| Gracias por todo
| Gracias por todo
|
| Denke nach, wie es war, jeden Tag LAK
| Подумайте, як це було, кожен день ЛАК
|
| Bei Papa in seiner Wohnung
| З татом у своїй квартирі
|
| Du hast mich beschützt, Lehrer mein’n ich bin verrückt
| Ви мене захистили, вчителі вважають мене божевільним
|
| Schon seit klein auf bin ich loco
| Я був локомотивом з дитинства
|
| Du willst, dass ich flieg', hol' uns alles aus Prinzip
| Хочеш, щоб я літав, дай нам усе принципово
|
| Papa, gracias por todo
| Тато, gracias por todo
|
| Papa, gracias por todo
| Тато, gracias por todo
|
| Ich wär niemand ohne dich
| Я був би ніким без тебе
|
| Denke viel an deine Tipps
| Багато думайте про свої поради
|
| Es ist nicht schlimm, was zu verlier’n
| Непогано щось втратити
|
| Doch verlier niemals dein Gesicht, Hijo
| Але ніколи не втрачай обличчя, Хіджо
|
| Werd' älter, für dich bleib' ich Marlito
| Ставай старше, я залишуся для тебе Марліто
|
| Deine Worte für mich wie ein Kino
| Твої слова для мене як кіно
|
| Ich seh' sie vor mein’n Augen, sie lassen mich glauben
| Я бачу їх перед очима, вони змушують мене вірити
|
| Wenn ich draußen bin in der Siedlung
| Коли я в поселенні
|
| Kipp', kipp' nochmal rein in das Glas
| Наконечник, знову накиньте в стакан
|
| Hemmung verlor’n und die Scheine gemacht
| Втратив гальмування і зробив нотатки
|
| Wir wissen beide, die Welt ist verlor’n
| Ми обидва знаємо, що світ втрачений
|
| Doch Papa zwischen uns gibt’s keinen Verrat
| Але тато між нами немає зради
|
| Die andern sind hier, solang sie verdien’n
| Інші тут, поки заробляють
|
| Und danach ist keiner da (Nein)
| І після цього там нікого немає (Ні)
|
| Du trägst jedes Laster, was ich dir geb'
| Ви несете кожен порок, який я вам даю
|
| Ich trage dein Herz und deinen Nam’n
| Я ношу твоє серце і твоє ім'я
|
| Ja, kein Weg ist dir zu weit (Zu weit)
| Так, для тебе жоден шлях не надто далекий (Занадто далеко)
|
| Jeder geht, aber du bleibst (Bleibst)
| Всі йдуть, але ти залишайся (залишайся)
|
| Ja, du lebst nur für uns zwei, ayé
| Так, ти живеш тільки для нас двох, ага
|
| Ja, kein Weg ist mir zu weit
| Так, для мене жоден шлях не далекий
|
| Glaub mir, ich hol' uns die Eins
| Повір мені, я здобуду ту
|
| Gracias por todo
| Gracias por todo
|
| Gracias por todo
| Gracias por todo
|
| Denke nach, wie es war, jeden Tag LAK
| Подумайте, як це було, кожен день ЛАК
|
| Bei Papa in seiner Wohnung
| З татом у своїй квартирі
|
| Du hast mich beschützt, Lehrer mein’n ich bin verrückt
| Ви мене захистили, вчителі вважають мене божевільним
|
| Schon seit klein auf bin ich loco
| Я був локомотивом з дитинства
|
| Du willst, dass ich flieg', hol' uns alles aus Prinzip
| Хочеш, щоб я літав, дай нам усе принципово
|
| Papa, gracias por todo
| Тато, gracias por todo
|
| Papa, gracias por todo | Тато, gracias por todo |