| Kleine Taschenlampe brenn' (оригінал) | Kleine Taschenlampe brenn' (переклад) |
|---|---|
| Ich sitze hier auf meinem Stern | Я сиджу тут на своїй зірці |
| Und lasse all die Füße baumeln | І нехай всі ваші ноги бовтаються |
| Oh ich warte auf die Nacht | Ой чекаю ночі |
| Denn da kannst du mich gut sehen | Тому що ви мене там добре бачите |
| Ich hab so Sehnsucht | Я так сумую |
| Bin allein | Я одна |
| Bitte komm doch heut’noch | Будь ласка, приходьте сьогодні |
| Ja, wir lieben uns noch von der Fern' | Так, ми все ще любимо один одного здалеку |
| Das kleine Mädchen und der Prinz vom Stern | Маленька дівчинка і принц із зірки |
| Onkel Mond, Cousine Mars | Дядько Місяць, кузен Марс |
| Und die 1000 Sterntrabanten | І 1000 зіркових супутників |
| Sie helfen uns was Keiner weiß | Вони допомагають нам те, чого ніхто не знає |
| Wozu hat man denn Verwandte?!? | Навіщо тобі родичі?!? |
| Die halten Nachts den Himmel frei | Вони зберігають небо ясним вночі |
| Dann kannst du senden | Тоді можна надсилати |
| Ein Telefon, das ham’wir leider nicht | Нажаль у нас немає телефону |
| Doch du schreibst mit dem Taschenlampenlicht | Але ти пишеш зі світлом ліхтарика |
| Kleine Taschenlampe brenn | Засвітився маленький ліхтарик |
| Schreib, ich lieb’dich «in den Himmel | Напишіть Я люблю тебе «в небі |
| Oh, dann weiß ich genau: | О, тоді я точно знаю: |
| Keine Macht kann uns mehr trennen | Жодна сила вже не розлучить нас |
| Ich schalt mich ein | Я налаштовуюся |
| Ich schalt mich aus | Я вимикаю |
| Ich glüh'in 100 schicken Farben | Я світюся 100 шикарними кольорами |
| Ein paar Sternchen pflück'ich dir | Я підберу тобі кілька зірок |
| Und binde Sträuße aus Kometen | І зв'яжіть букети комет |
| Wir leben einsam aber war | Ми живемо самотньо, але було |
| Keiner wird uns trennen | Ніхто нас не розлучить |
| Im Universum flüstert man sich zu: | У всесвіті один одному шепочуть: |
| Der kleine Prinz hat Nachts ein Rendezvous | У маленького принца вночі побачення |
| Kleine Taschenlampe brenn | Засвітився маленький ліхтарик |
| Schreib, ich lieb’dich «in den Himmel | Напишіть Я люблю тебе «в небі |
| Oh, dann weiß ich genau: | О, тоді я точно знаю: |
| Keine Macht kann uns mehr trennen | Жодна сила вже не розлучить нас |
Переклад тексту пісні Kleine Taschenlampe brenn' - Markus
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kleine Taschenlampe brenn' , виконавця -Markus
У жанрі:Иностранный рок
Дата випуску:25.04.2019
Мова пісні:Німецька
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
Tu L'Aimeras ft. Markus | 2007 |