| Kaleidoscope World (оригінал) | Kaleidoscope World (переклад) |
|---|---|
| So many faces, so many races | Стільки облич, стільки рас |
| Different voices, different choices | Різні голоси, різні варіанти |
| And some are mad, while others laugh | І одні шаленіють, а інші сміються |
| Some live alone with no better half | Деякі живуть самі, не маючи кращої половини |
| Others grieve, while others curse | Інші сумують, а інші проклинають |
| And others mourn behind a big black hearse | А інші сумують за великим чорним катафалком |
| And some are pure, and some half-bred | Причому одні чистокровні, а деякі напівкровні |
| And some are sober, and some are wasted | І хтось тверезий, а хтось марнує |
| Some are rich because of fate | Деякі багаті завдяки долі |
| And some are poor with no food on their plate | А деякі з них бідні без їжі на тарілці |
| Some stand out, while others blend | Деякі виділяються, а інші поєднуються |
| And some are fat and stout, while some are thin | Причому хтось товстий і товстий, а хтось худий |
| And some are friends and some are foes | І хтось з них друзі, а хтось вороги |
| Some have some, while some have most | У когось є, а у когось більшість |
| Yeah | Ага |
| Every color and every hue | Кожен колір і кожен відтінок |
| Is represented by me and you | Представлений мною і вами |
| Take a slide in the slope | Зробіть гірку на схилі |
| Take a look in the kaleidoscope | Подивіться в калейдоскоп |
| Spinnin' round, make it twirl | Крутиться, закрутись |
| In this kaleidoscope world | У цьому світі калейдоскопа |
| Yeah | Ага |
| Some are great and some are few | Деякі чудові, а деякі мало |
| Others lie, while some tell the truth | Інші брешуть, а деякі говорять правду |
| And some say poems and some do sing | І хтось каже вірші, а хтось співає |
| Another sing through their guitar strings | Інший співає через струни на гітарі |
| Some know it all, while some act dumb | Дехто знає все, а хтось веде себе дурним |
| Let the bass line strum to the bang of the drum | Нехай басова лінія грає під удар барабана |
| Some can swim, while some will sink | Хтось вміє плавати, а хтось тоне |
| And some will find their minds and think | А дехто знайде розум і подумає |
| Others walk, while others run | Інші ходять, а інші біжать |
| You can’t talk peace and have a gun | Ви не можете говорити про мир і мати пістолет |
| Some are hurt and start to cry | Деякі страждають і починають плакати |
| Don’t ask me how don’t ask me why | Не питайте мене як не питайте навіщо |
| And some are friends and some are foes | І хтось з них друзі, а хтось вороги |
| Some have some while some have most | Деякі мають деякі, а деякі мають більшість |
| Yeah | Ага |
| 'Cause every color and every hue | Тому що кожен колір і кожен відтінок |
| Is represented by me and you | Представлений мною і вами |
| Take a slide in the slope | Зробіть гірку на схилі |
| Take a look in the kaleidoscope | Подивіться в калейдоскоп |
| Spinnin' round, make it twirl | Крутиться, закрутись |
| In this kaleidoscope world | У цьому світі калейдоскопа |
| Kaleidoscope world | Світ калейдоскопа |
| In this, kaleidoscope world | У цьому світі калейдоскопа |
Переклад тексту пісні Kaleidoscope World - Markki Stroem
Інформація про пісню На цій сторінці ви можете ознайомитися з текстом пісні Kaleidoscope World , виконавця -Markki Stroem
У жанрі:Поп
Дата випуску:12.10.2015
Мова пісні:Англійська
Виберіть якою мовою перекладати:
Напишіть, що ви думаєте про текст пісні!
Інші пісні виконавця:
| Назва | Рік |
|---|---|
| 2012 | |
| 2012 |