Переклад тексту пісні Searching - Mark Battles, Forever M.C.

Searching (оригінал)

I can feel it in the air
This is special, this whole moment, this whole time (Yes!)
It ain’t ever felt like this
I don’t gotta do too much talking in this one
This for my day one’s
I just wan’t ya’ll to enjoy it
Got lost in depression, had to pick myself up off the ground
Crazy streets, a trap town, gotta hold my city down
Love my brother Cannon, he stay solid so he with me now
I’m a king up in this ring, gat ain’t a thing, go fifty rounds (Yep yep)
«Momma, why our life so hard?
Why we gotta sleep in cars?»
«Don't worry 'bout it baby, you keep dreamin'
You 'gon reach the stars!»
(Uh)
Nigga, I’d die for mine, don’t try and snatch a piece of ours
Live my life day to day, I pray we get to see tomorrow
Babies dying, mommas crying
Hard to try and keep my faith (Woo)
Put me right in Jesus' face, lot of things I need to say
I don’t mean no disrespect, we just need some intellect
Inner-city violence, niggas killin' just to get a check
Suburban kids in Zombieland, poppin' pills to kick the stress
Sit depressed and live in debt, all that shit to get respect
My life is full of sacrifices
And we really came from nothin' so I’ma grab the nicest (Right)
On 41st on Boulevard, I ain’t have a license (Nah)
But I kept a decent whip and had the baddest wifey
You don’t have to like me
Long as you see this shit
Just kept it real and now these hoes is on our penises (Right)
I think it’s time to flood the city on some Katrina shit (Yah)
Same ones that called me dumb, praise us as geniuses (Wow)
No ingredients or guidelines
Best bet, keep watching from the sideline
I’m in the game, prime time
Drop the heat like (Oh)
All them niggas washed up
Feel like your whole set Brillo
Yes, real’o, wave it back and forth until we
Riley, my squad define me, no
Blood don’t equal loyalty, well love don’t heal, the checks will though
And my thoughts reflect and take a sec' and soul search (Search)
Lookin' for answers like I’m copyin' your homework (Haha)
Daddy duties, I still gotta make it home first (I love you)
Time to step up to the plate, and I’m on first
It’s Battles
It’s for my day one’s

Searching (переклад)

Я відчуваю це в повітрі
Це особливе, весь цей момент, весь цей час (Так!)
Такого ніколи не було
Мені не потрібно занадто багато говорити в цій
Це для мого першого дня
Я просто не хочу, щоб ви насолоджувалися цим
Заблукав у депресії, довелося підійматися з землі
Божевільні вулиці, місто-пастка, повинні стримувати моє місто
Люблю мого брата Кеннона, він залишається твердим і зараз зі мною
Я король на цьому рингу, гейт не що , пройдіть п’ятдесят раундів (так, так)
«Мамо, чому наше життя таке важке?
Чому ми повинні спати в машинах?»
«Не хвилюйся про це, дитинко, ти продовжуй мріяти»
Ти досягнеш зірок!»
(ух)
Ніггер, я б помер за своє, не намагайся вирвати шматок нашого
Живу своїм життям день у день, я молюсь, щоб ми побачили завтра
Діти вмирають, мами плачуть
Важко спробувати зберегти мою віру (Ву)
Поставте мені прямо в обличчя Ісуса, багато речей я бажаю сказати
Я не маю на увазі відсутність неповаги, нам просто потрібен розум
Насильство в місті, нігери вбивають, щоб отримати чек
Діти з приміських районів у Зомбіленді, пігулки, щоб зняти стрес
Сиди в депресії і живи в боргах, усе це лайно, щоб отримати повагу
Моє життя сповнене жертв
І ми справді вийшли з нічого, тому я візьму найкраще (Правильно)
На 41-му на Бульварі я не маю ліцензії (Ні)
Але я мав пристойний батіг і мав найгіршу дружину
Ви не повинні подобатися мені
Поки ви бачите це лайно
Просто зберігав це справжнє, і тепер ці мотики на наших пеніса (праворуч)
Я думаю, що настав час затопити місто якимсь лайном Катріни (ага)
Ті самі, що назвали мене німим, хвалять нас як геніїв (Вау)
Без інгредієнтів чи інструкцій
Найкраще, продовжуйте дивитися збоку
Я в грі, прайм-тайм
Скинь тепло, як (О)
Усі вони негри вимили
Відчуйте, як весь ваш набір Brillo
Так, real’o, махайте цим туди й назад, доки ми
Райлі, мій загін визначає мене, ні
Кров не дорівнює вірності, ну, любов не лікує, проте перевірки будуть
І мої думки відображають і займають секунду та пошук душі (Пошук)
Шукаю відповіді, ніби я переписую твоє домашнє завдання (Ха-ха)
Обов'язки тата, я все одно маю доїхати додому спочатку (я люблю тебе)
Час підійти до тарілки, і я перший
Це битви
Це для мого першого дня